John Popper & The Duskray Troubadours - Don't Tread On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Tread On Me» из альбома «John Popper & The Duskray Troubadours» группы John Popper & The Duskray Troubadours.
Текст песни
Everybody’s crazy The whole world’s gone insane Ever since Big John left town Things ain’t been the same The king is dumpster diving Looking for his crown Me, I’m out on main street Watching the dog go down Don’t tread on me Don’t tread on me You can pick my pocket, rob me blind Lock me up, you won’t change my mind Trading my old walking shoes For a brand new used to be Knock me down and out But don’t tread on me Everybody’s saving For a nickel or a dime What’s the use of counting change When there’s nothing left to buy? Sherman’s got a shekel Yoshi’s got a yen And Candy’s on the corner 'Cause everybody needs a friend Don’t tread on me Don’t tread on me You can pick my pocket, rob me blind Lock me up, you won’t change my mind Trading my old walking shoes For a brand new used to be Knock me down and out But don’t tread on me Mama’s got brass knuckles Papa’s got a gun Big Brother’s got a hairy eye And he’s pointing it at everyone Sister Sally’s got the blues And she won’t be back 'til dawn Me, I’m howling at the moon And sleeping out on the lawn Don’t tread on me Don’t tread on me You can pick my pocket, rob me blind Lock me up, you won’t change my mind Trading my old walking shoes For a brand new used to be Knock me down and out But don’t tread on me Knock me down and out But don’t tread on me Knock me down and out But don’t tread on me
Перевод песни
Все сходят с ума, Весь мир сошел с ума. С тех пор, как Большой Джон покинул город, Все было по-другому. Король в мусорном баке ныряет В поисках своей короны. Я, я на главной улице Смотрю, как спускается собака. Не наступай на меня. Не наступай на меня. Ты можешь забрать мой карман, ограбить меня слепым, Запереть меня, Ты не изменишь моего решения, Променяя мои старые ботинки На новые. Сбей меня с ног и убей. Но не наступай на меня. Все копят На копейки или копейки, Какой смысл считать мелочь, Когда больше нечего купить? У Шермана есть шекель, У Йоши есть йена, А конфетка на углу, потому что всем нужен друг. Не наступай на меня. Не наступай на меня. Ты можешь забрать мой карман, ограбить меня слепым, Запереть меня, Ты не изменишь моего решения, Променяя мои старые ботинки На новые. Сбей меня с ног и убей. Но не наступай на меня. У мамы есть кастет, У папы есть пистолет. У Большого Брата волосатый глаз, И он указывает на всех. Сестра Салли грустит, И она не вернется до рассвета. Я, я вою на Луне И сплю на лужайке. Не наступай на меня. Не наступай на меня. Ты можешь забрать мой карман, ограбить меня слепым, Запереть меня, Ты не изменишь моего решения, Променяя мои старые ботинки На новые. Сбей меня с ног и убей. Но не наступай на меня, Сбей меня с ног. Но не наступай на меня, Сбей меня с ног. Но не наступай на меня.