John P. Kee - I Am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am» из альбома «Blessed By Association» группы John P. Kee.
Текст песни
I am the waters in the raging sea When I want calm and peace they obey Me When the storms of life are raging and the billows are strong I’m the God of strength that you can stand on I am the Lamb that gave His life for you I am escape when you don’t know what to do When your end is drawing nigh and everything’s going wrong I’m the God of strength that you can stand on I am He that raised up Lazarus from the dead I am He that spoke and the sun did what I said I am He that restored the worship in the temple Take My yoke upon you now and learn of Me I am deliverance to the carnal mind I am the way out in the nick of time When your friends are far and few and you are feeling alone I’m the God of strength that you can stand on I am Jehovah in the time of need Divided waters just to set My people free When your end is drawing nigh and everything’s going wrong I’m the God of strength that you can stand on I am He that turned the water into wine I am He that stepped out in space and called it time I am He that restored the worship in the temple Take My yoke upon you now and learn of Me Rap 1: Make it clear so they can find Me, others complicate it so they can hide Me; out in front so they can front their faces, but I am the light in all dark places. I parted the sea, gave peeps to the blind; hold to that or you’ll be left behind, shackled to your past, you’ll self destruct, running 'round the city like the AFLAC duck. Thinkin 'bout calling Me (Ssh), afraid your friend will see, if you deny Me now, boy I’ll deny you later; I Am that I Am, there’s no need to be a hater. When I bless you, you’ll be blazin', all my blessings is amazin'; frustrated, locked down in a jam, don’t forget? I am, I am. Rap 2: Told you to squash it but you chose to hate, you better learn to love before it is to late; walking in the path of self destruction, all your actions have repercussions. Put your hand on the plow and then you look back, you didn’t get your harvest because you looked back; now you’re heated because my blessing is phat, exact — yep, yep, it’s all that. Don’t hate on me, I’ve got dubs and fins, Job didn’t get his 'til he prayed for his friends. Window shopping is nice, in your mind you be bagging it; the truth of the matter, ain’t nothing like having it. I have come that you might have life, I gave up myself and I don’t die twice; so I’ll get mine and you’ll get yours, Abundantly’s knocking and I Am’s at the door. Vamp 1: When you’re in doubt, there’s no way out, why must I shout? I’m the One to call on. When you’re in fear, and no one’s near, let’s make it clear; I’m the One to call on. When you have tried, and been denied, just reach inside; I’m the One to call on There is no other Sister and brother You look no further I’m the One to call on Vamp 2: I’m the One (3x), I’m everything you need.
Перевод песни
Я-вода в бушующем море. Когда я хочу спокойствия и мира, они подчиняются мне, Когда бушуют бури жизни и сильны валы. Я Бог силы, на которого ты можешь встать. Я-Агнец, который отдал свою жизнь за тебя. Я спасаюсь, когда ты не знаешь, что делать. Когда твой конец приближается, и все идет не так. Я Бог силы, на которого ты можешь встать. Я тот, кто воскресил Лазаря из мертвых. Я-тот, кто говорил, и солнце делало то, что я сказал, Я-тот, кто восстановил поклонение в храме, Возьми мое иго на себя и узнай обо мне. Я-избавление от плотского разума. Я-выход в самый последний момент, Когда твоих друзей мало, и ты чувствуешь себя одиноким. Я Бог силы, на которого ты можешь встать. Я-Иегова во времена нужды, Разделенные воды, чтобы освободить мой народ. Когда твой конец приближается, и все идет не так. Я Бог силы, на которого ты можешь встать. Я тот, кто превратил воду в вино. Я тот, кто вышел в космос и назвал это временем. Я тот, кто восстановил поклонение в храме, Возьми мое иго на себя и узнай обо мне. РЭП 1: Проясни это, чтобы они могли найти меня, другие усложняют это, чтобы они могли спрятать меня; впереди, чтобы они могли смотреть им в глаза, но я-свет во всех темных местах. Я расстался с морем, дал глазам слепым; держись за это, иначе ты останешься позади, прикованный к своему прошлому, ты самоуничтожишься, бегая по городу, как Афлак дак. Подумай о том, чтобы позвонить мне, Боюсь, твой друг увидит, если ты откажешься от меня, парень, я откажусь от тебя позже. Я такая, какая есть, не нужно быть ненавистником. Когда я благословляю тебя, ты будешь сиять, все мои благословения поражают, разочарованы, заперты в замешательстве, не забывай? я, я. РЭП 2: Сказал тебе раздавить его, но ты решил ненавидеть, тебе лучше научиться любить, пока не поздно. идя по пути саморазрушения, все твои действия имеют последствия. Положи руку на плуг, а потом оглянись назад, ты не получил свой урожай, потому что оглянулся назад. теперь ты разгорячен, потому что мое благословение-фат, точно-да, да, это все. Не надо меня ненавидеть, у меня есть дубинки и плавники, У Джоба не было его, пока он не помолился за своих друзей. Витрины приятно ходить по магазинам, в твоем сознании ты их упаковываешь; правда в том, что это не так, как иметь. Я пришел, чтобы у тебя была жизнь, Я сдался и не умираю дважды, так что я получу свою, и ты получишь свою, Обильно стучится, и я у двери. Вампир 1: Когда ты сомневаешься, выхода нет, почему я должен кричать? Я тот, кому нужно позвонить. Когда ты в страхе, и никого нет рядом, давай проясним это. Я тот, кому нужно позвонить. Когда ты пытался и был отвергнут, просто проникни внутрь. Я тот, кому нужно позвонить. Другого нет. Сестра и брат. Ты не смотришь дальше. Я тот, кому нужно позвонить. Вамп 2: Я единственный (3 раза), Я все, что тебе нужно.