John Norum - Half Way Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Half Way Home» из альбома «Another Destination» группы John Norum.
Текст песни
It was a lonely night Air was restless More electric feelin' in my soul Tryin' to shake the burnin' I was losin' the flight The hangin' on 9th St. callin' The gang is losin' control Packed a little money Started the bike Headed away from the west side If only for one night Maybe the Lord will try to save me May be time to listen Got me goin' crazy but I’m leavin'… leavin'… I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break This road I’ve led upon Can’t stop this trip I’m on I’m half way home Half way gone I’m tired and twisted Such a long ride Heard the boys are busted Glad to be alive Another day of ridin' Hope I’ll see my girl Hope she isn’t under In someone else’s world Headed for trouble And I’m leavin' it Behind they’re seeing double Ahead I’ll win the race Dealer is a loser Stealin' is a shame Bullets for the innocent And I’m feelin' the pain I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break This road I’ve led upon Can’t stop this trip I’m on I’m half way home Half way gone I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break This road I’ve led upon Can’t stop this trip I’m on I’m half way home Half way gone I’m half way home Half way gone Half way home Half way gone Half way home Half way gone
Перевод песни
Это был одинокий ночной Воздух, неугомонный, Более электрический, чувствующий в моей душе, Пытающийся встряхнуть горящий, Я терял полет, Висел на 9-й улице, называя, Что банда теряет контроль. Собрал немного денег, Начал кататься на велосипеде, Направился прочь с западной стороны. Хотя бы на одну ночь. Может быть, Господь попытается спасти меня, может, пришло время послушать, Как я схожу с ума, но я ухожу ... ухожу... Я встряхну эту землю, я ни на чем не остановлюсь. Эта дорога, которую я вела, Не может остановить эту поездку, Я нахожусь на полпути домой, На полпути. Я устал и запутался В такой долгой поездке. Слышал, парни сломлены. Рад быть живым. Еще один день ridin' Надеюсь, что я увижу свою девушку Надеюсь, что она не под Чьим-то другим миром, Направленным на неприятности, И я оставляю это позади, они видят, Что впереди дважды я выиграю, Дилер гонки-неудачник. Красть-это позор. Пули для невинных, И я чувствую боль. Я встряхну эту землю, я ни на чем не остановлюсь. Эта дорога, которую я вела, Не может остановить эту поездку, Я нахожусь на полпути домой, На полпути. Я встряхну эту землю, я ни на чем не остановлюсь. Эта дорога, которую я вела, Не может остановить эту поездку, Я нахожусь на полпути домой, На полпути. Я на полпути домой, На полпути домой, На полпути домой, На полпути домой , на полпути домой.