John Moreland - Hearts & Flowers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hearts & Flowers» из альбома «Earthbound Blues» группы John Moreland.
Текст песни
I bet my life you’ve heard this all before And I also bet my life that you forgot You’ve got to hope for the best And prepare for the worst And always keep your best foot forward I know that sometimes life gets rough But that’s never a reason to give up Keep your heart up in the clouds Never let the people drag you down I have learned to chase my dreams I know that if they don’t They will get away on me So I do what I love to do I know people from around the world They show their love through kindness in their words And that’s enough to keep my heart alive In a place that keeps me struggling to survive I know that sometimes life gets rough But that’s never a reason to give up Keep your heart up in the clouds Never let the people drag you down I have learned to chase my dreams I know that if they don’t They will get away on me So I do what I love to do Let me tell you a secret It gets me through And I hope you believe it Wake up everyday and know exactly what you want And you will find it But don’t get lost I know that sometimes life gets rough But that’s never a reason to give up Keep your heart up in the clouds Never let the people drag you down I have learned to chase my dreams I know that if they don’t They will get away on me So I do what I love to do I do what I love to do
Перевод песни
Держу пари, моя жизнь, ты слышала это раньше, И я также ставлю свою жизнь на то, что ты забыла. Ты должен надеяться на лучшее И готовиться к худшему, И всегда держать свою лучшую ногу вперед. Я знаю, что иногда жизнь становится грубой, Но это никогда не повод сдаваться, Храни свое сердце в облаках, Никогда не позволяй людям тащить тебя вниз. Я научился гоняться за своими мечтами, Я знаю, что если они этого не Сделают, они уйдут от меня. Поэтому я делаю то, что люблю. Я знаю людей со всего мира, они показывают свою любовь через доброту в своих словах, и этого достаточно, чтобы сохранить мое сердце живым в месте, которое заставляет меня бороться за выживание, я знаю, что иногда жизнь становится грубой, но это никогда не повод сдаваться, держать свое сердце в облаках, никогда не позволять людям тащить тебя вниз. Я научился гоняться за своими мечтами, Я знаю, что если они этого не Сделают, они уйдут от меня. Так что я делаю То, что люблю, Позволь мне рассказать тебе секрет, Который поможет мне пройти, И я надеюсь, ты поверишь в это. Просыпайся каждый день и точно знай, чего ты хочешь, И ты найдешь это. Но не теряйся. Я знаю, что иногда жизнь становится грубой, Но это никогда не повод сдаваться, Храни свое сердце в облаках, Никогда не позволяй людям тащить тебя вниз. Я научился гоняться за своими мечтами, Я знаю, что если они этого не Сделают, они уйдут от меня. Поэтому я делаю то, что люблю делать, Я делаю то, что люблю делать.