John Moreland & The Dust Bowl Souls - Holy Ghost Haunted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holy Ghost Haunted» из альбома «Everything the Hard Way» группы John Moreland & The Dust Bowl Souls.
Текст песни
You got a lot of reasons to feel guilty You are ten feet tall, filled to the top with sympathy I tell you what, I’ve got enough Even if it don’t really look like much You can believe that I ain’t no soft touch You got a lot of ways to be better than me Ten thousand pleasantries drenched in I raise a toast to these ghosts Maybe some day I’ll see you out there Now I’m in love with nowhere With the marrow of america made from coal Wind-blown beat and my dust bowl soul Honey, I need ya I just can’t reach ya Midnight callin' Holy ghost haunted You got a lot of ways to be better than me We both know I won’t amount to much of anything You’re the born-again beggar, gone with the wind Baby, I’m the living dead and You don’t have to feel bad about Getting out while you still can With the marrow of america made from coal Wind-blown beat and my dust bowl soul Honey, I need ya I just can’t reach ya Midnight callin' Holy ghost haunted
Перевод песни
У тебя много причин чувствовать себя виноватым. Ты ростом в десять футов, наполненный сочувствием. Я скажу тебе, что с меня хватит, Даже если это не так уж и выглядит. Ты можешь поверить, что я не мягкое прикосновение. У тебя есть много способов быть лучше меня. Десять тысяч любезностей пропитаны. Я поднимаю тост за этих призраков. Может быть, когда-нибудь я увижу тебя там. Теперь я влюблен в никуда, С костным мозгом Америки, сделанным из угольного Ветра, и моей душой из пыльной чаши. Милая, ты нужна мне, Я просто не могу дотянуться до тебя. Полночь зовет. Святой Дух с привидениями. У тебя есть много способов быть лучше, чем я, мы оба знаем, что я не достигну многого из того, что ты Рожденный заново нищий, ушедший с ветром, Детка, я живой мертвец, и тебе не нужно чувствовать себя плохо из-за того, чтобы выбраться, пока ты все еще можешь, с мозгом Америки, сделанным из угольного ветра, и моей души из пыльной чаши. Милая, ты нужна мне, Я просто не могу дотянуться до тебя. Полночь зовет. Святой Дух с привидениями.