John Moreland & The Dust Bowl Souls - Christmas Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Lights» из альбома «Everything the Hard Way» группы John Moreland & The Dust Bowl Souls.
Текст песни
Under the light of the moon and marquee Cup your hand gets the cigarette lit We used to hear tales of danger but never encountered it And we put all ears over pieces of plastic Tell lies like it’s going out of style There ain’t no money or glory for miles and miles Oh, my god On the darkest hour of the darkest night My heart is sinking low on a gravel road I saw a ghost Light a cross made out of Christmas lights And all my fears filled my soul And took control There was a time I can barely remember Back when the bottle was a hideous crown Now the bottle is the god we pray to at night Sons and daughters and sundays from classrooms Grown, but y’all know I’m filled with regret I’m gettin' better but I’m still scared half to death Oh, my god On the darkest hour of the darkest night My heart is sinking low on a gravel road I saw a ghost Light a cross made out of Christmas lights And all my fears filled my soul And took control
Перевод песни
Под светом луны и Чашей шатра твоя рука зажигает сигарету. Раньше мы слышали истории об опасности, но никогда не сталкивались с ней, И мы кладем все уши на кусочки пластика, Рассказываем ложь, будто она выходит из моды. Нет ни денег, ни славы за мили и мили. О, боже Мой, в самый темный час самой темной ночи Мое сердце тонет низко на гравийной дороге. Я увидел призрачный Свет, крест, сделанный из рождественских огней, И все мои страхи наполнили мою душу И взяли под контроль. Было время, которое я едва помню, Когда бутылка была отвратительной короной. Теперь бутылка-это Бог, которому мы молимся ночью. Сыновья и дочери, и воскресенья из классов Выросли, но вы все знаете, что я полон сожалений. Мне становится лучше, но я все еще напуган до полусмерти. О, боже Мой, в самый темный час самой темной ночи Мое сердце тонет низко на гравийной дороге. Я увидел призрачный Свет, крест, сделанный из рождественских огней, И все мои страхи наполнили мою душу И взяли под контроль.