John Michael Montgomery - How Was I To Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Was I To Know» из альбома «What I Do Best» группы John Michael Montgomery.
Текст песни
Well I hoped and prayed, loved you from afar I cried, I dreamed, I wished on every star But nothin' I’d do got me closer to you So I locked all my feeling inside Then one night across a crowded room You looked my way, your eyes held something new You walked right up to me and smiled tenderly And your words came as such a surprise Well how was I to know You never let it show What a beauty like you might see In a poor boy like me How could I have seen You walk out of my dreams Shine your light on my sleepin' heart And into my soul How was I to know You took my hand and led me out the door We talked and we laughed 'Bout all the times before When two lonely people so much in love Passed like ships in the night Well how was I to know You never let it show What a beauty like you might see In a poor boy like me How could I have seen You walk out of my dreams Shine your light on my sleepin' heart And into my soul How was I to know How could I have seen You walk out of my dreams Shine your light on my sleepin' heart
Перевод песни
Я надеялся и молился, любил тебя издалека Я плакал, я мечтал, я хотел, чтобы каждая звезда Но ничего, я бы приблизил меня к тебе Поэтому я закрыл все свои чувства внутри Затем однажды ночью в переполненной комнате Вы посмотрели мой путь, ваши глаза держали что-то новое Ты подошел ко мне и нежно улыбнулся И ваши слова стали таким сюрпризом Ну, как я должен был знать Вы никогда не позволяете этому показывать Какая красота, как вы, может видеть У бедного мальчика вроде меня. Как я мог видеть Вы выходите из моей мечты Блестящий свет на мое сердце И в мою душу Как я мог знать Ты взял меня за руку и вывел меня за дверь Мы поговорили, и мы засмеялись «Будь все время до Когда два одиноких человека так любят в любви Прошел, как корабли в ночное время Ну, как я должен был знать Вы никогда не позволяете этому показывать Какая красота, как вы, может видеть У бедного мальчика вроде меня. Как я мог видеть Вы выходите из моей мечты Блестящий свет на мое сердце И в мою душу Как я мог знать Как я мог видеть Вы выходите из моей мечты Блестящий свет на мое сердце