John Michael Montgomery - Four Wheel Drive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Wheel Drive» из альбома «Pictures» группы John Michael Montgomery.
Текст песни
Well, last night me an' darlin', we went explorin', Rode off the road to a place we’d never been. I had to stop the truck, 'cause it was gettin' muddy. We started kissin', then I put it in… Four-Wheel drive, And we kept on goin'. Man, what a ride: It made me feel like a kid again. Slippin' an' slidin'; Bouncin' around in the cab. Bringin' back old mem’ries, Of all the good times we’ve had. Then I pulled it out back on the main road. I looked over at darlin', and her face was all aglow. She said: «Honey, that was wonderful! Can we do it again?» So I leaned over to’ard her, and I put it back in… Four-Wheel drive, And we kept on goin'. Man, what a ride: It made me feel like a kid again. Slippin' an' slidin'; Bouncin' around in the cab. Bringin' back old memories, Of all the good times we’ve had. Yeah, darlin' loves it when I put it in… Four wheel drive.
Перевод песни
Ну, вчера вечером я был «дорогой», мы пошли исследовать, Роде с дороги в то место, где мы никогда не были. Я должен был остановить грузовик, потому что он был грязным. Мы начали целоваться, потом я положил его ... Полноприводный автомобиль, И мы продолжали идти. Человек, какая поездка: Это заставило меня снова почувствовать себя ребенком. Slippin '' slidin '; Bouncin 'в кабине. Брингин вернул старые воспоминания, Из всех хороших времен у нас было. Затем я вытащил его обратно на главную дорогу. Я посмотрел на дорогой, и ее лицо было все пышнее. Она сказала: «Дорогая, это было замечательно! Мы можем сделать это снова? » Поэтому я наклонился к ней, и я положил ее обратно ... Полноприводный автомобиль, И мы продолжали идти. Человек, какая поездка: Это заставило меня снова почувствовать себя ребенком. Slippin '' slidin '; Bouncin 'в кабине. Брингин вернул старые воспоминания, Из всех хороших времен у нас было. Да, дорогая, мне нравится, когда я его вставляю ... Полноприводный автомобиль.