John Mellencamp - Sad Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sad Lady» из альбома «The Early Years» группы John Mellencamp.
Текст песни
Oh, sad lady, do you curse your name? And how many times have you been ashamed? Crazy lady, letting your emotions show It’s hard being a woman, knowing what you know Oh, sad lady, were you born in vain? Nothing to live for and no one to blame Ain’t no use in your screamin', pullin' on your hair Crazy lady, dancing with a chair Oh, oh, oh If you should get to know Sad lady, say, maybe Sad lady, say, maybe Ooh, sad lady, won’t you dry your eyes? You go on livin', wishin' you could die 'Cause dying’s not bad when living’s not so good Crazy lady, oh, you’re so misunderstood Oh, oh, oh If you should get to know Sad lady, say, maybe Sad lady, say, maybe Hey, tell me, what you’re thinkin' As you lace up white shoes Oh, tell me, sad lady
Перевод песни
О, грустная леди, ты проклинаешь свое имя? И сколько раз вам было стыдно? Сумасшедшая дама, позволяющая показывать свои эмоции Трудно быть женщиной, зная, что вы знаете О, грустная дама, вы рождены зря? Ничего не нужно, и никто не виноват Разве это не бесполезно в твоем крике? Сумасшедшая дама, танцующая со стулом О, о, о, если вам нужно узнать Грустная леди, скажем, может быть Грустная леди, скажем, может быть Ой, грустная леди, разве ты не сможешь высушить глаза? Ты продолжаешь жить, хочешь, можешь умереть Потому что умирать неплохо, когда жизнь не такая хорошая Сумасшедшая леди, о, ты так неправильно поняла О, о, о, если вам нужно узнать Грустная леди, скажем, может быть Грустная леди, скажем, может быть Эй, скажи мне, что ты думаешь, Когда вы зашнуруйте белые туфли О, скажи мне, грустная дама