John McGlynn - Swimming in the Barrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swimming in the Barrow» из альбома «Songs for a Fallen Angel» группы John McGlynn.
Текст песни
I woke in my hat and my boots because I knew that I’d miss the show I didn’t know what day it was and I didn’t need to know Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me So down we go in the summer’s glow, you’ll run to keep up with me We’re set for the day and we know we can stay with a bun and a bottle of tea Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me So we run outside and say, «Who cares about the weather?» Tell me you’ll be mine for a thousand years And the water’s fine, wish this day could last forever And stay summer time for a thousand years Jump y’little boy sink down into the Barrow Jump y’little boy down deep into the Barrow Swim y’little boy now swimmin' in the Barrow Swim y’little boy down deep into the Barrow The girls arrive so very alive with red ribbons and shiny hair You’ll be risking your life with a class of a dive, I hope that I’ll see you there Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me I woke in my hat and my boots because I knew that I’d miss the show I didn’t know what day it was and I didn’t need to know Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me So we run outside and say, «Who cares about the weather?» Tell me you’ll be mine for a thousand years And the water’s fine, wish this day could last forever And stay summer time for a thousand years Jump y’little boy sink down into the Barrow Jump y’little boy down deep into the Barrow Swim y’little boy now swimmin' in the Barrow Swim y’little boy down deep into the Barrow
Перевод песни
Я проснулся в шляпе и ботинках, потому что знал, что буду скучать по шоу. Я не знал, какой сегодня день, и мне не нужно было знать. О, ирландское лето, как никто другой, для того, чтобы прыгнуть в море, Но жаркий день у Кургана, такой коричневый, как рай на земле для меня. Так что вниз, мы идем в летнем сиянии, ты побежишь, чтобы не отставать от меня. Мы готовы на день, и мы знаем, что можем остаться с булочкой и бутылкой чая. О, ирландское лето не похоже ни на что другое, чтобы прыгнуть в море, Но жаркий день у Кургана, такой коричневый, как рай на земле для меня, Поэтому мы выбегаем на улицу и говорим: "кого волнует погода?» Скажи мне, что ты будешь моим в течение тысячи лет, и вода прекрасна, жаль, что этот день не может длиться вечно и оставаться летним в течение тысячи лет, прыгай, мальчик, погружайся в Барроу, прыгай, мальчик, погружайся глубоко в Барроу, плыви, мальчик, плавай в Барроу, плыви, мальчик, спускайся глубоко в Барроу, девочки прибывают так живы, с красными лентами и блестящими волосами, ты рискуешь своей жизнью с классом погружения, я надеюсь, что я увижу тебя там. О, ирландское лето, как никто другой, для того, чтобы прыгнуть в море, Но жаркий день у Кургана, такой коричневый, как рай на земле для меня. Я проснулся в шляпе и ботинках, потому что знал, что буду скучать по шоу. Я не знал, какой сегодня день, и мне не нужно было знать. О, ирландское лето не похоже ни на что другое, чтобы прыгнуть в море, Но жаркий день у Кургана, такой коричневый, как рай на земле для меня, Поэтому мы выбегаем на улицу и говорим: "кого волнует погода?» Скажи мне, что ты будешь моим в течение тысячи лет, и вода прекрасна, жаль, что этот день не может длиться вечно и оставаться летним в течение тысячи лет, прыгай, мальчик, погружайся в Барроу, прыгай, мальчик, погружайся глубоко в Барроу, плыви, мальчик, плавай в Барроу, плыви, мальчик, погружайся глубоко в Барроу.