John McDermott - Christmas Memories текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Memories» из альбома «Christmas Memories» группы John McDermott.
Текст песни
The Christmas season here at last I wish you peace and joy I’ll sing this song of times long gone And pray you will enjoy For the fondest memories I recall Were on A Christmas morn' When my dear father sang his songs And Christ the King was born The songs he sang so loudly rang Throughout our happy house But when mother took her turn He sat as quietly as a mouse The fondest memories I recall Were on a Christmas morn' How mother sang the sweetest songs And Christ the King was born I am my father’s son you know And I sing on Christmas day I sing a song to days long gone And those who’ve passed away I have four children proud and strong And they have children too And on Christmas morn they sing along Just like we use to do The fondest memories we shall have Take place on Christmas morn' My children’s children sing their songs And Christ the King is born
Перевод песни
Наконец-то наступил Рождественский сезон. Я желаю тебе мира и радости, Я спою эту песню давно минувших Времен, и молюсь, чтобы ты наслаждалась Самыми приятными воспоминаниями, которые я помню, Были в рождественское утро. Когда мой дорогой отец пел свои песни, И родился Христос, Царь, Песни, которые он пел, так громко звенели В нашем счастливом доме, Но когда мама повернулась к ней, Он сидел тихо, как мышь. Самые приятные воспоминания, которые я помню, Были в рождественское утро. Как мать пела самые сладкие песни, И родился Христос, Царь. Я сын своего отца, ты знаешь, И я пою на Рождество. Я пою песню давно ушедшим дням И тем, кто ушел. У меня четверо детей, гордых и сильных, И у них тоже есть дети. И в рождественское утро они подпевают Так же, как и мы. Самые приятные воспоминания у нас будут В рождественское утро. Дети моих детей поют свои песни, И рождается Христос, Царь.