John McCutcheon - Stand Up! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stand Up!» из альбома «Stand Up! Broadsides for Our Times» группы John McCutcheon.
Текст песни
Let us tell again the stories Of the ones who set this world aflame The ones who rose tall, the great and the small America remembers their names We saw a world of new horizons We saw a world of hearts and hands Each joined in the fight, the power and might Were gathered from across this land (to) Stand up for our family Stand up Stand up for America Stand up We got to stand We are the ones who answer When America calls out her name Together we come, united as one We rise again and again We are the ones who labor We are the ones who care We are the ones, the daughters and sons We are the ones who dare (to) Come and feel a new world rising Come and heed a brand new call It echoes our past and it’s coming on fast Reaching out to one and all From our parents to our children All across this mighty land As the future draws near, our vision is clear Side by side and hand in hand (we're gonna) We stand for good jobs, fight for good wages, we are the ones (Stand up!) For health and safety, speaking one strong voice, we are the ones (Stand up!) We are the dreamers, we are the long haul, we are the ones (Stand up!) We are the neighbors, we are the family, we are the ones (Stand up!) We are the workers, we are America, we are the ones (Stand up!) We are the future, we are the Union, we are the ones (Stand up!)
Перевод песни
Давайте снова расскажем истории Из тех, кто запустил этот мир Те, кто поднялся высоко, великий и маленький Америка помнит их имена Мы увидели мир новых горизонтов Мы видели мир сердец и рук Каждый из них сражался, сила и сила Были собраны со всей этой земли (до) Встаньте в нашу семью Встать вставать в Америку Вставай Мы встали Мы отвечаем Когда Америка называет свое имя Вместе мы приходим, объединяясь как единое целое Мы поднимаемся снова и снова Мы те, кто трудится Мы те, кто заботится Мы - те, дочери и сыновья Мы те, кто осмеливается (чтобы) Приходите и почувствуйте новый мир, поднимающийся Приходите и прислушайтесь к новому призыву Это перекликается с нашим прошлым, и оно идет быстро Обращение ко всем От наших родителей к нашим детям По всей этой могучей земле Поскольку будущее приближается, наше видение ясно Бок о бок и рука об руку (мы собираемся) Мы стоим за хорошую работу, боремся за хорошую зарплату, мы одни (встань!) Для здоровья и безопасности, говоря один сильный голос, мы одни (встань!) Мы мечтатели, мы долгое время, мы одни (встань!) Мы соседи, мы семья, мы одни (встань!) Мы рабочие, мы Америка, мы одни (встань!) Мы - будущее, мы - Союз, мы одни (Вставай!)