John McCarthy Chorus - Those Magnificent Men In Their Flying Machines (Theme) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Those Magnificent Men In Their Flying Machines (Theme)» из альбома «Hollywood's Forgotten Gems (Scores & Songs from the Attic) Volume One» группы John McCarthy Chorus.
Текст песни
Those magnificent men In their flying machines They go up-tiddly-up-up They go down-tiddly-down-down They enchant all the ladies And steal all the scenes With their up-tiddly-up-up And their down-tiddly-down-down Up, down, flying around Looping the loop and defying the ground They’re all frightfully keen Those magnificent men in their flying machines They can fly upside down with their feet in the air They don’t think of danger, they really don’t care Newton would think he had made a mistake To see those young men and the chances they take Those magnificent men In their flying machines They go up-tiddly-up-up They go down-tiddly-down-down They enchant all the ladies And steal all the scenes With their up-tiddly-up-up And their down-tiddly-down-down Up, down, flying around Looping the loop and defying the ground They’re all frightfully keen Those magnificent men in their flying machines They can fly upside down with their feet in the air They don’t think of danger, they really don’t care Newton would think he had made a mistake To see those young men and the chances they take Those magnificent men In their flying machines They go up-tiddly-up-up They go down-tiddly-down-down Those magnificent men Those magnificent men Those magnificent men in their Flying Machines
Перевод песни
Эти великолепные мужчины в своих летающих машинах, они идут вверх-вверх-вверх, они идут вниз-вниз-вниз-вниз, они очаровывают всех дам и крадут все сцены своими вверх-вверх-вверх и вниз-вниз-вниз-вверх, вниз, летают вокруг, петля петля и бросают вызов земле, они все ужасно увлечены, эти великолепные мужчины в своих летающих машинах, они могут взлететь вверх ногами в воздухе, они не думают об опасности, им действительно все равно. Ньютон думал, что совершил ошибку, увидев этих молодых людей и шансы, что они возьмут этих великолепных мужчин в свои летающие машины, они поднимутся вверх-вверх-вверх, они спускаются вниз-вниз-вниз-вниз, они очаровывают всех дам и крадут все сцены своими вверх-вверх-вверх и их вниз-вниз-вниз-вверх, вниз, они летают по кругу, петля и бросают вызов земле, они все пугающе увлечены этими великолепными людьми в своих летающих машинах, они могут взлететь вверх ногами вверх ногами в воздухе, они не думают, что они действительно опасны. плевать. Ньютон думал, что совершил ошибку, Увидев этих молодых людей и шансы, что они возьмут Этих великолепных людей В свои летающие машины, Они поднимутся вверх-вверх-вверх, Они спустятся-вниз-вниз- Вниз, эти великолепные мужчины , те великолепные мужчины в своих Летающих Машинах.