John Mayer - Shadow Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow Days» из альбома «The Complete 2012 Performances Collection» группы John Mayer.
Текст песни
Did you know that you could be wrong And swear you’re right Some people been known to do it all their lives But you find yourself alone just like you found yourself before Like I found myself in pieces on the hotel floor Hard times have helped me see I’m a good man with a good heart Had a tough time, got a rough start But I finally learned to let it go Now I’m right here and I’m right now And I’m open knowing somehow That my shadow days are over My shadow days are over now Well I ain’t no troublemaker And I never meant her harm But that doesn’t mean I didn’t make it hard to carry on Well it sucks to be honest And it hurts to be real But it’s nice to make some love that I can finally feel Hard times, let me be I’m a good man with a good heart Had a tough time, got a rough start But I finally learned to let it go Now I’m right here and I’m right now And I’m open knowing somehow That my shadow days are over My shadow days are over now I’m a good man with a good heart Had a tough time, got a rough start But I finally learned to let it go Now I’m right here and I’m right now And I’m open knowing somehow That my shadow days are over My shadow days are over now
Перевод песни
Знаете ли вы, что можете ошибаться И клянусь, что ты прав Некоторым людям было известно, что они делают это всю жизнь Но вы оказываетесь в одиночестве, как и вы сами Как будто я оказался на кусочках на этаже отеля Тяжелые времена помогли мне увидеть Я хороший человек с хорошим сердцем Было тяжелое время, началось грубое начало Но я, наконец, научился отпустить его. Теперь я прямо здесь, и я сейчас И я открыто знаю, как-то Что мои теневые дни закончились Мои теневые дни закончились Ну, я не нарушитель спокойствия И я никогда не имел в виду ее вред Но это не значит, что я не стал тяжело переносить. Ну, это отстойно быть честным И больно быть реальным Но приятно любить, что я могу наконец почувствовать Трудные времена, позвольте мне быть Я хороший человек с хорошим сердцем Было тяжелое время, началось грубое начало Но я, наконец, научился отпустить его. Теперь я прямо здесь, и я сейчас И я открыто знаю, как-то Что мои теневые дни закончились Мои теневые дни закончились Я хороший человек с хорошим сердцем Было тяжелое время, началось грубое начало Но я, наконец, научился отпустить его. Теперь я прямо здесь, и я сейчас И я открыто знаю, как-то Что мои теневые дни закончились Мои теневые дни закончились