John Mayall - The Supernatural текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Supernatural» из альбома «Essence of British Rock» группы John Mayall.
Текст песни
The Headless Children The Heretic (THE LOST CHILD) These fits of depression are torturing me The lives that I seen won’t breathe again A sad child of madness, they’ll never be free Born again to die, the agonies begin And soldiers keep coming — like warriors they die But gangland’s alive when mothers cry Cause hate’s blind addictions, a killing machine And it burns on the fuel of shattered lives — lost child, lost child The seeds of all evil are sown in their minds And harvest the sad fields of woe Cause dead boys are martyrs That live on forever But now it’s too late for their souls Standing on sanities too fragile edge And worship the «Lord of the Flies «And wade through the slaughter You’ve made of thy brother And drown in his blood then when he dies You see in their eyes They’re the lost child See in their eyes You see in their eyes They’re the lost child See in their eyes Don’t turn out the lights Cause there’s demons in the night And they prey on the fears in us all They hide inside and wait And they shun the light of day The screams in their dreams fill us all Children of the night Such a sad tune they rhyme The bloody boys that sing a wicked song And for all of them they’re just memories in the wind Rise and see It’s the dawn of insanity Keeper of the gates of fire And the Heretic has said You don’t have to be afraid Till I — till I come to get ya And child in time On the swords edge you ride And cast a spell of Heresy And die in vain Like a wild dog in chains And no-one can save Or set you free
Перевод песни
Дети без головы Еретик (ПОТЕРЯННЫЙ РЕБЕНОК) Эти приступы депрессии мучают меня. Жизни, которые я видел, не будут дышать снова Печальный ребенок безумия, они никогда не будут свободны Рожденные снова, чтобы умереть, начинаются муки И солдаты продолжают приходить - как воины они умирают Но gangland жив, когда матери плачут Потому что слепая зависимость от ненависти, убийство машина И он горит на топливе разбитого Жизни - потерянный ребенок, потерянный ребенок Семена всех злых посеяны в их умов И урожай печальных полей горе Потому что мертвые мальчики - мученики Они живут вечно Но теперь их душам слишком поздно Стоять на здравом уме слишком хрупкий край И поклоняться «Властелину мух» И пробираться через убой Вы сделали из своего брата И тонет в его крови, когда он умирает Вы видите в их глазах Они потерянный ребенок Смотрите в их глазах Вы видите в их глазах Они потерянный ребенок Смотрите в их глазах Не выключайте свет Потому что там демоны в ночи И они охотятся на страхи во всех нас Они прячутся внутри и ждут И они избегают света дня Крики в их мечтах наполняют нас всеми Дети Ночи Такая печальная мелодия, которую они рифмуют Кровавые мальчики, которые поют злую песню И для всех они просто воспоминания на ветру Поднимайтесь и смотрите Это рассвет безумия Хранитель огненных ворот И Еретик сказал Вам не нужно бояться До тех пор, пока я не приду, чтобы получить Я и ребенок вовремя На краю мечей вы едете И заклинание Ереси И умрет зря Как дикая собака в цепях И никто не может сэкономить Или освободите вас