John Mayall - Blues For The Lost Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blues For The Lost Days» из альбомов «Silver Tones - The Best Of John Mayall», «Blues For The Lost Days» и «Silver Tones - The Best Of John Mayall & The Bluesbreakers» группы John Mayall.
Текст песни
Looking back through the years Like I got myself a time machine Memories flood around me People and places where I’ve been I had the blues for the lost days Way back when times were lean We had Sonny Boy, Freddy King and Hendrix And they’d be sitting in till the break of dawn Sweating at the all night Flamingo And coming out to pigeons on a Sunday morn So many raves, so much music But back then, nobody knew that the London blues were born So today I got to thinking Where go friends that drift apart Some of them are dead and gone now But they still live on in my heart I had the blues for the lost days And there ain’t never gonna be no counterpart
Перевод песни
Оглядываясь назад сквозь годы, Как будто у меня есть машина времени, Воспоминания наводняют меня людьми и местами, где я был. У меня был блюз для потерянных дней, Когда времена были худыми, У нас были сынок, Фредди Кинг и Хендрикс, И они сидели до рассвета, Потели всю ночь фламинго И выходили к голубям в воскресенье утром. Так много рейвов, так много музыки, Но тогда никто не знал, что лондонский блюз родился. Так что сегодня я должен думать, Куда идут друзья, которые отдаляются друг от друга. Некоторые из них мертвы и исчезли, Но они все еще живут в моем сердце. У меня был блюз для потерянных дней, И никогда не будет никакого двойника.