John Mark Thomas - Follow The Phantom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Follow The Phantom» из альбома «Here Goes Nothing» группы John Mark Thomas.
Текст песни
With the best of intentions I glue my rump to a chair And try hard to spend the next few minutes in prayer But something smells funny A fly keeps buzzing my head When I look through my eyelids the world is red I entertain tangents and I play with my hair I follow the Phantom into his lair I think about castles and the knights who lived there And I follow the Phantom into his lair I hear your small whisper Or is it just the radio? I want to think of you but there my mind goes Starting to drift now Did I hear myself snore? Would it help to slam my hand in the door? And I say to myself don’t you dare! Follow that Phantom into his lair But then there’s that cute girl and my mind’s it stares And I follow the Phantom into his lair
Перевод песни
С наилучшими намерениями Я приклеиваю свой осколок к стулу И изо всех сил стараюсь провести следующие несколько минут в молитве, Но что-то пахнет забавно, Муха продолжает жужжать, Когда я смотрю сквозь свои веки, мир красный. Я развлекаю тангенсы и играю со своими волосами, Я следую за призраком в его логово. Я думаю о замках и рыцарях, которые жили там, И я следую за призраком в его логово, Я слышу твой маленький шепот Или это просто радио? Я хочу думать о тебе, но вот и мой разум. Начинаю дрейфовать. Я слышал, как храпел? Поможет ли это хлопнуть рукой в дверь? И я говорю себе: не смей! Следуй за этим призраком в его логово, Но потом есть эта милая девушка, и мой разум смотрит, И я следую за призраком в его логово.