John Lennon - Matchbox текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Matchbox» из альбома «The Quarrymen: Rehearsal» группы John Lennon.
Текст песни
Perkins I said I’m sitting here watching matchbox hole in my clothes I said I’m sitting here wondering matchbox hole in my clothes I ain’t got no matches but I sure got a long way to go I’m an old poor boy I’m a long way from home I’m an old poor boy and I’m a long way from home I’ve never been happy cause everything I ever did was wrong Well, if you don’t want my peaches honey please don’t shake my tree If you don’t want any of those peaches honey, please don’t mess around my tree I’ve got news for you baby Leave me here in misery, all right! Well let me be your little dog till your big dog comes Let me be your little dog till your big dog comes And when your big dog gets here watch how your puppy dog runs Well I said I’m sitting here watching matchbox hole in my clothes I said I’m sitting here wondering matchbox hole in my clothes I ain’t got no matches but I sure got a long way to go
Перевод песни
Perkins Я сказал, что сижу здесь, смотрю Отверстие в спичечной коробке в моей одежде Я сказал, что сижу здесь, размышляя Отверстие в спичечной коробке в моей одежде У меня нет совпадений Но я, конечно, прошел долгий путь Я старый бедный мальчик Я далеко от дома Я старый бедный мальчик И я далеко от дома Я никогда не был счастлив Потому что все, что я когда-либо делал, было неправильно Ну, если вы не хотите, чтобы мои персики Мед, пожалуйста, не трясите мое дерево Если вы не хотите, чтобы какой-либо из этих персиков Мед, пожалуйста, не путайте мое дерево У меня есть новости для тебя, детка Оставь меня здесь в страданиях, хорошо! Хорошо, позволь мне быть твоей маленькой собачкой Пока не появится ваша большая собака Позволь мне быть твоей маленькой собачкой Пока не появится ваша большая собака И когда ваша большая собака попадает сюда Посмотрите, как работает ваша собака-щенок Ну, я сказал, что сижу здесь, смотрю Отверстие в спичечной коробке в моей одежде Я сказал, что сижу здесь, размышляя Отверстие в спичечной коробке в моей одежде У меня нет совпадений Но я, конечно, прошел долгий путь