John Legend - So High текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So High» из альбома «So High» группы John Legend.
Текст песни
You’re so conscious and self aware. I’m next to you, I hold your back and you express pure ecstasy. It’s more than just the sex to me Because mentally you take me there Yo, I pretended to be unaffected You intended to be respected I commend your boldness, you don’t fear being rejected. So you approached me my love and didn’t remain intimidated. Glad you did 'cause once you came you got much more than anticipated. And its true, I’ve got the mind of a genius. And every time we kiss we feel the magnetic field we got between us. I think its something to witness your vulnerability. The definition of a real man, he can acknowledge how he feels for me. And I’m fascinated with your manhood exploration. Your transparent language, how you articulate the situation. And I can see it in your stare, in the air, I love the texture of your hair, statuesque, black and beautiful like classical architecture. Baby since the day you came into my life You made me realize that we were born to fly You showed me everyday new possibilities And, you proved my fantasies what love could really be Let’s go to a place where only lovers go To a spot that we’ve never known To the top of a cloud we’re floating away Ooh this feels so crazy, oh this love is blazing Baby we’re so high, walking on cloud nine. So high So high So high. Feels like we can kiss the sky, baby baby when we’re so high Baby we’re so high Now maybe later we could go up to the moon Or sail among the stars before the night is through And when morning comes we’ll see the sun is not so far And we can’t get much closer to God than where we are So we’ll go to a place where only lovers go To a spot that we’ve never known To the top of the clouds we’re floating way Ooh this feels so crazy, oh this love is blazing And baby we’re so high, walking on cloud nine So High So High So High Feels like this love could be All that its supposed to be Feels just like exctasy Each time you’re holding me All that we fantasize We’ve come to realize Baby, baby, baby we can touch the sky Feels like we can kiss the sky, baby baby when we’re so high
Перевод песни
Вы настолько сознательны и осознаете себя. Я рядом с тобой, я держу тебя за спину, и ты выражаешь чистый экстаз. Это больше, чем просто секс для меня. Потому что мысленно вы меня туда Эй, я притворился, что не пострадал Вы хотели быть уважаемым Я одобряю вашу смелость, вы не боитесь быть отвергнутым. Итак, ты приблизился ко мне своей любовью и не остался запуганным. Рад, что вы это сделали, потому что, как только вы пришли, вы получили гораздо больше, чем ожидалось. И это правда, у меня есть гений ума. И каждый раз, когда мы целуемся, мы чувствуем Мы получили между нами магнитное поле. Я думаю, что это что-то, чтобы засвидетельствовать вашу уязвимость. Определение реального человека, он может признать, как он себя чувствует. И я очарован твоей разведкой. Ваш прозрачный язык, Как вы формулируете ситуацию. И я вижу это в твоем взгляде, в воздухе, мне нравится текстура твоих волос, Статуя, черная и красивая, как классическая архитектура. Ребенок с того дня, как ты пришел в мою жизнь Вы заставили меня понять, что мы родились, чтобы летать Вы показали мне новые возможности И вы доказали мои фантазии, какая любовь действительно может быть. Пойдемте в место, где ходят только любовники. То место, которое мы никогда не знали На вершину облака мы плывем Ой, это кажется таким сумасшедшим, о, эта любовь пылает Ребенок, мы так высоко, идем на облаке девять. Так высоко Так высоко Так высоко. Почувствует, как мы можем поцеловать небо, детка, когда мы так высоко Ребенок, мы так высоко Теперь, возможно, позже мы сможем подняться на Луну Или плыть среди звезд до ночи И когда наступит утро, мы увидим, что солнца пока нет И мы не можем приблизиться к Богу, чем мы Поэтому мы отправимся в место, где ходят только любовники. То место, которое мы никогда не знали На вершине облаков мы плаваем Ой, это кажется таким сумасшедшим, о, эта любовь пылает И ребенок, которого мы так высоко, гуляем по облакам девять Так высоко Так высоко Так высоко Чувствует, что эта любовь может быть всем, что ее должно быть Чувством, как и экстази Каждый раз, когда ты держишь меня Все, что мы фантазируем Мы осознали Ребенок, детка, малыш, мы можем коснуться неба Почувствует, как мы можем поцеловать небо, детка, когда мы так высоко