John Lee Williamson - Beauty Parlour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beauty Parlour» из альбома «Sugar Mama Blues» группы John Lee Williamson.
Текст песни
Miss Dolly Mae, Miss Dolly Mae I want you to fix my baby’s hair for me Miss Dolly Mae, Miss Dolly Mae I want you to fix my baby’s hair for me An I want you to give her one, don’t cope wit' no curl That would last her about two or three week I want you to curl it in the top And have those curls hangin' down I want you curl in the front And have those curls hangin' down I know my baby’s goin' to be lookin' good Lord, when I drive back in her town Now Miss Dolly Mae, can curl hair Better than anyone in her town Miss Dolly Mae can curl hair Better than anyone in her town Now she have peoples comin' from Memphis And other long distance towns around Miss Dolly Mae, now please don’t forget I want ya to do just what I say Miss Dolly Mae, please don’t forget I want ya to do just what I say Now, that I may get you to fix my baby’s hair Miss Dolly Mae, very near ev’ryday Fare you well If I never see you any more Fare you well If I never see you any more Well now, even some sayin' about Miss Dolly Mae Way up here in Chicago
Перевод песни
Мисс Долли Мэй, Мисс Долли Мэй. Я хочу, чтобы ты поправила волосы моей малышки для меня. Мисс Долли Мэй, Мисс Долли Мэй. Я хочу, чтобы ты поправил волосы моей малышки для меня, Я хочу, чтобы ты подарил ей одну, не справляйся с этим, без завитка, Который продержался бы ее около двух или трех недель, Я хочу, чтобы ты свернул ее сверху И повесил эти кудри. Я хочу, чтобы ты свернулась передо Мной и повесила свои локоны. Я знаю, что моя малышка будет хорошо выглядеть. Боже, когда я возвращаюсь в ее город. Теперь Мисс Долли Мэй, может завивать волосы Лучше, чем кто-либо в ее городе, Мисс Долли Мэй может завивать волосы Лучше, чем кто-либо в ее городе, Теперь у нее есть люди, приезжающие из Мемфиса И других отдаленных городов вокруг Мисс Долли Мэй, теперь, пожалуйста, не забывай Я хочу, чтобы ты сделала то, что я говорю, Мисс Долли Мэй, пожалуйста, не забывай. Я хочу, чтобы ты сделала то, что я говорю. Теперь я могу заставить тебя поправить волосы моей малышки, Мисс Долли Мэй, Совсем рядом с евродеем. Прощайте! Если я больше никогда не увижу тебя ... Прощайте! Если я больше никогда не увижу тебя ... Что ж, теперь даже некоторые говорят о Мисс Долли Мэй Здесь, в Чикаго.