John Lee Hooker - Lonely Boy Boogie (AKA New Boogie) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Boy Boogie (AKA New Boogie)» из альбома «Sugar Mama (1951 - 1958)» группы John Lee Hooker.
Текст песни
Oh little girl, you look good to me Hey little girl, you look good to me I’m just a lonely boy baby, lookin' for someone to love I went to San Antone, California too When I got there baby, I feel a lonely boy I didn’t find nobody baby, even talk to me That’s why I’m asking you baby Please be nice to me 'Cause I’m a lonely boy baby Looking for someone to love I walked into a tavern, had myself a seat Everybody was so gay, having fun but me When I sat down baby and looked into your face The first thing I said little girl, you was the one for me I said ohh, oh baby, I got eyes for you
Перевод песни
О, малышка, ты хорошо для меня выглядишь. Эй, малышка, ты хорошо выглядишь. Я просто одинокий мальчик, малыш, ищущий кого-то любить. Я тоже был в Сан-Антоне, Калифорния. Когда я туда попал, малыш, я чувствую себя одиноким мальчиком. Я никого не нашла, детка, даже поговори со мной. Вот почему я спрашиваю тебя, детка. Пожалуйста, будь добра ко мне, потому что я одинокий мальчик, малыш, Ищущий кого-то любить. Я зашел в таверну, присел. Все были такими веселыми, веселились, кроме меня. Когда я присела, малышка, и посмотрела тебе в лицо, Первое, что я сказала, малышка, ты была для меня единственной. Я сказал: "О, детка, у меня есть глаза для тебя".