John Lee Hooker - Bar Room Drinking - Original текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bar Room Drinking - Original» из альбома «The Cream» группы John Lee Hooker.
Текст песни
Oh darlin', you so good, you’re good for me When you, first met me, first me Drinkin' was my pastime In bar room, bar room was my home, was my home Oh darlin' you come along You pick me up, you know you The best thing, the best thing I ever had, I ever had, I ever had Oh darling, oh, oh darling You’re the best thing I ever had You’re good for me, you’re good for me I was drinking, I was drinking, I was drinking, my life away I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know, didn’t know what to do I took drinking, drinking for a pass time And bar room, bar room, I made it my home, yes I did Oh hear me out now Sometimes I get lonely I go to my neighbourhood, my neighbourhood, my neighbourhood bar Sit there and drink and drink, passing way time For the pass time honey, I was so lonely, ‘til you come along You were the best thing darlin', the best thing, I ever had I, I wanna thank you for it Have mercy, drinkin' in bar rooms You’re my only hope, to pass time
Перевод песни
О, Дорогая, ты так хороша, ты хороша для меня, Когда впервые встретила меня. Выпивка была моим развлечением В баре, барная комната была моим домом, была моим домом. О, Дорогая, ты идешь со мной. Ты забираешь меня, ты знаешь, что ты Лучшее, лучшее, что У меня когда-либо было, у меня когда-либо было, у меня когда-либо было. О, дорогая, О, дорогая, Ты лучшее, что у меня было, Ты хороша для меня, ты хороша для меня. Я пил, я пил, я пил, я пил, моя жизнь ушла. Я не знала, не знала, не знала, не знала, не знала, что делать. Я пил, пил, чтобы скоротать время, И барная комната, барная комната, я сделал это своим домом, да, я сделал это. О, выслушай меня! Иногда мне становится одиноко. Я хожу в свой район, Мой район, Мой район бар, Сижу там и пью, попивая время, Чтобы скоротать время, милый, я был так одинок, пока ты не появился. Ты была лучшим, дорогая, лучшим, что у меня было. Я хочу поблагодарить тебя за это. Помилуй, пей в барах, Ты моя единственная надежда, чтобы скоротать время.