John Klass - Falling In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling In Love» из альбома «The Best of John Klass» группы John Klass.
Текст песни
The first time I had a glance of your face I just knew that our love was meant to be Take my hand, don’t be afraid girl And we’ll make it thru to our destiny Oh, take a stept right into my soul Walk right in, let your feelings show You can get there baby Just open your heart & let go Chorus: We are falling in love oh baby It comes from right up above, oh lady When your’re feeling unsure Just look deep inside you And then you will know It’s our story of love OH, Whoa Whoa Whoa, Whoa OH, Yeah! A broken heart isn’t always a bad thing Another day another time it will come to pass There’s more to this than getting by It could all work out if only we try Oh, just slide right into my soul Stept right in, let your feelings flow You can get there baby, Just open your heart & let go (Repeat Chorus x2) We are falling in love (such a special feeling) We are falling in love (be there when you need me) Oh Whoa Whoa Whoa Oh Oh Yeah!
Перевод песни
В первый раз ... Я взглянул на твое лицо, Я просто знал, что наша любовь должна быть. Возьми меня за руку, не бойся, девочка, И мы переживем нашу судьбу. О, забери свой Степт прямо в мою душу, войди, покажи свои чувства. Ты можешь попасть туда, детка, Просто открой свое сердце и отпусти. Припев: Мы влюбляемся, О, детка. Это происходит сверху, о, леди, Когда вы чувствуете неуверенность. Просто загляни глубоко в себя, И тогда ты поймешь, Что это наша история любви. О, Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, О, да! Разбитое сердце не всегда плохо. В другой день, в другой раз, когда это произойдет, в этом есть Что-то большее, чем просто пройти мимо, Все могло бы сработать, если бы мы только попытались. О, просто проскользни прямо в мою душу, Впусти свои чувства. Ты можешь попасть туда, детка, Просто открой свое сердце и отпусти. (Повтор припева Х2) Мы влюбляемся (такое особенное чувство). Мы влюбляемся (будь рядом, когда я тебе понадоблюсь) О, О, О, О, О, да!