John Fogerty - Almost Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Almost Saturday Night» из альбомов «The Long Road Home - The Ultimate John Fogerty / Creedence Collection» и «Premonition» группы John Fogerty.
Текст песни
Outside my window, I can hear the radio, And I know that motor wagon is ready to fly, 'cause it's almost saturday night. Bye bye, tomorrow, jody's gone to the rodeo, And you know some good old boys are ready to ride, 'cause it's almost saturday night. Gonna push the clouds away, let the music have it's way, Let it steal my heart away, and you know i'm-a-goin'! Outside the ringing, the night train is bringin' me home, When you hear that locomotion get ready to ride, 'cause it's almost saturday night. Outside the ringing, the night train is bringin' me home, When you hear that locomotion get ready to ride, 'cause it's almost saturday night. Oh yeah!
Перевод песни
Вне моего окна я слышу радио, И я знаю, что моторный вагон готов летать, Потому что почти субботняя ночь. Пока, завтра, джоди отправился в родео, И вы знаете, что некоторые добрые старые мальчики готовы кататься, Потому что почти субботняя ночь. Собираюсь оттолкнуть облака, пусть у музыки будет свой путь, Пусть он украдет мое сердце, и ты знаешь, что я! Вне звонка, ночной поезд выводит меня домой, Когда вы слышите, что локомотив готов к поездке, Потому что почти субботняя ночь. Вне звонка, ночной поезд выводит меня домой, Когда вы слышите, что локомотив готов к поездке, Потому что почти субботняя ночь. О, да!