John Fleagle - I Have a Yong Suster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have a Yong Suster» из альбома «Worlds Bliss - Medieval Songs of Love and Death» группы John Fleagle.
Текст песни
I have a yong suster Fer biyonde the see; Peri meri dictum domine Manye be the druries That she sente me Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine She sente me the cherye Withouten any stoon Peri meri dictum domine And so she dide the dove Withouten any boon Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine She sente me the brere Withouten any rinde; Peri meri dictum domine She bad me love my lemman Withoute longinge Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine How sholde any cherye Ben withoute stoon? Peri meri dictum domine And how sholde any dove Ben withoute boon? Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine How sholde any brere Ben withoute rinde? Peri meri dictum domine How sholde I love my lemman Withoute longinge? Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine Whan the cherye was a flowr Thanne hadde it non stoon; Peri meri dictum domine Whan the dove was an ey Thanne hadde it non boon Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine Whan the brere was unbred Thanne hadde it non rinde; Peri meri dictum domine Whan the maiden has that she loveth She’s withoute longinge Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine
Перевод песни
У меня есть Йон сустер Фер бийонде Зее. Пери-Мери, диктум, доминируй, Манье, будь дури, что она послала мне Partum quartum pare dicentem Peri Meri, диктум, доминируй, она послала мне cherye Withouten any stoon Peri meri, диктум, и поэтому она dide The dove Withouten any boon Partum quartum, парируй dicentem Peri Meri, диктум, доминируй, она послала мне brere Withouten any rinde; Peri Meri, диктум, доминируй, она bad me любит моего Лемана, моя длинная часть PARE dicentem Peri Meri Диктум господствуй, как sholde любой Cherye Ben withoute stoon? Пери-Мери-диктум, владыка, И как же голубь Может быть с тобой? Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum господствуй, Как шолде-нибудь братан Бен витхут ринде? Пери-Мери, диктум господствуй, Как шольде я люблю своего леммана Без лонгинга? Partum quartum pare dicentem Peri meri dictum domine Whan The cherye был flowr Thanne hadde это не Стоун; Peri meri dictum domine Whan The dove был EY Thanne hadde это не boon Partum quartum pare dicentem Peri Meri dictum domine Whan The brere был unbred Thanne hadde это не ринде; Peri Meri dictum domine whan The Maid имеет, что она любит ее с длинной частью quartum dicentem Peri Meri диктум господствуй!