John Eddie - Just Some Guy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Some Guy» из альбома «John Eddie» группы John Eddie.
Текст песни
Now honey I got a hunch That we’re in trouble girl and it’s a bunch You got a trembling tongue Hung up on telling trembling lies And now I’m askin' for names Show me some dignity, show me some shame Give me a face to blame Don’t you pin it on just some guy Whoa baby, just some guy Wouldn’t know your number Just some guy Wouldn’t stop on by I ain’t real smart But you’re a lot dumber If you believe that I believe The boy I see is just some guy I ain’t a judge or a saint I got my anger under heavy restraint I got forgiving words to give you If you give up sellin' what boys buy I need a favor from you Tell me he meant the whole world to you Tell me you’d never break my heart Like you done over just some guy Whoa baby, just some guy Won’t come between us Just some guy Wouldn’t get the shot He’s gotta be a great kisser A certified genious He’s gotta have a lotta something I ain’t got Oh yeah Ma ma ma, ma yeah Whoo yeah And just some guy Won’t come between us Just some guy Wouldn’t get the shot He’s gotta be a great kisser A certified genious He’s gotta have a lotta something I ain’t got And just some guy Wouldn’t make you jumpy Just some guy Wouldn’t make you lie If he’s your sugar daddy honey Then why don’t you dump me I hate to think I’m getting torn apart over just some guy
Перевод песни
Теперь, милая, у меня предчувствие, Что мы в беде, девочка, и это куча. Ты трепещешь языком, Вешаешь трубку, рассказывая дрожащую ложь, И теперь я спрашиваю имена, Покажи мне свое достоинство, покажи мне стыд. Дай мне лицо, чтобы обвинить. Разве ты не прикалываешься на Какого-то парня, малыш, просто какой-то парень Не знает твоего номера, Просто какой-то парень Не зайдет. Я не очень умна, Но ты гораздо тупее. Если ты веришь, что я верю, Что парень, которого я вижу, просто какой-то парень, Я не судья или святой. Я держу свой гнев под жестким контролем. У меня есть прощающие слова, чтобы сказать тебе. Если ты бросишь продавать то, что покупают парни. Мне нужно твое одолжение. Скажи мне, что он значил для тебя целый мир. Скажи мне, что ты никогда не разобьешь мне сердце, Как ты сделал это из-за какого-то парня, Детка, просто какой-то парень Не встанет между нами, Просто какой-то парень Не получит шанс. Он, должно быть, здорово целуется, Как настоящий джиниус. У него должно быть много того, чего у меня нет. О, да! Ма ма ма ма да У-у, да! И просто какой-то парень Не встанет между нами, Просто какой-то парень Не получит шанс. Он, должно быть, здорово целуется, Как настоящий джиниус. У него должно быть много того, чего у меня нет, И просто какой-то парень Не заставит тебя нервничать, Просто какой-то парень Не заставит тебя лгать. Если он твой сладкий папочка, милый, Почему бы тебе не бросить меня? Ненавижу думать, что меня разрывает на части из-за какого-то парня.