John Driskell Hopkins & Balsam Range - Be My Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be My Girl» из альбома «Daylight» группы John Driskell Hopkins & Balsam Range.
Текст песни
In the arms of gentle beauty In the throes of auburn hair I could babble on for hours And sleep right through your stare On that corner off of Tharpe Street Where I used to run and hide I had visions in our passion That compel me to decide To love you forever To call you my own To make you my lover To make you my home To build our own family To take on the world You’d make me so happy If you would be my girl There’s a path in Cinque Terra Lovers carve their hearts in stone Where I gazed out over heaven And thought of you alone When the sun fell through the water I stood and wrung my hands Crying «Lord show me compassion And let me be the man» I’m crazy about you, baby I keep dreaming of our future I keep whispering your name I know my precious treasures You hold all of them I’ve been counting every heartbeat I’ve been burning in my skin Every second is a lifetime So, baby take my hand
Перевод песни
В объятиях нежной красоты, В муках каштановых волос Я мог часами болтать И спать прямо сквозь твой взгляд На том углу улицы Торп, Где я раньше убегал и прятался. У меня были видения в нашей страсти, Которые заставляют меня принять решение Любить тебя вечно, Называть тебя своим, Чтобы сделать тебя моим возлюбленным, Чтобы сделать тебя моим домом, Чтобы построить нашу собственную семью, Чтобы взять на себя мир, Ты сделал бы меня таким счастливым. Если бы ты была моей девушкой ... В Чинкве Терра есть тропа, По которой влюбленные вырезают свои сердца из камня, Где я смотрел на небеса И думал о тебе в одиночестве, Когда солнце провалилось сквозь воду, Я стоял и сжимал руки, Крича: "Господи, прояви сострадание И позволь мне быть мужчиной" , я без ума от тебя, детка. Я продолжаю мечтать о нашем будущем, Я продолжаю шептать твое имя. Я знаю мои драгоценные сокровища, Ты хранишь их все. Я считаю каждое биение сердца. Я горю в своей коже. Каждая секунда-это целая жизнь, Так что, детка, возьми меня за руку.