John Denver - Thirsty Boots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thirsty Boots» из альбомов «The Country Roads Collection», «Rocky Mountain Collection» и «I Want To Live» группы John Denver.
Текст песни
Oh take off your thirsty boots And stay for awhile Your feet are hot and weary from a dusty mile And maybe I can make you laugh And maybe I can try Lookin' for the evenin' And the mornin' in your eyes Then tell me of the ones you saw As far as you could see Across the plains from field to town Marchin' to be free And of the rusted prison gates that tumble by degree Like laughing children one by one They look like you and me So take off your thirsty boots and stay for awhile Your feet are hot and weary from a dusty mile And maybe I can make you laugh and maybe I can try Just lookin' for the evenin' and the mornin' in your eyes I know you are no stranger down the crooked rainbow trial From dancing cliff edge shattered sills to slander shackled jails Where the voices drift up from below as walls are bein' scaled Yes all of this and more my friend your song shall not be failed Oh take off your thirsty boots and stay for awhile Your feet are hot and weary, from a dusty mile And maybe I can make you laugh, and maybe I can try Just lookin for the evenin' and the mornin' in your eyes So take off your thirsty boots and stay for awhile Your feet are hot and weary from a dusty mile And maybe I can make you laugh and maybe I can try Lookin' for the evenin' and the mornin' in your eyes
Перевод песни
О, взбейте жаждущие сапоги И оставайся на некоторое время Ваши ноги горячие и усталые от пыльной мили И, может быть, я могу заставить вас смеяться И, возможно, я могу попробовать Посмотрите, И утро в твоих глазах Тогда расскажите мне о тех, которые вы видели Насколько вы могли видеть Через равнины из поля в город Марчин будет свободным И из ржавых тюремных ворот, которые падают по степени Как смеющиеся дети один за другим Они выглядят так, как вы и я. Возьмите свои жаждущие сапоги и оставайтесь на некоторое время Ваши ноги горячие и усталые от пыльной мили И, может быть, я могу заставить вас смеяться, и, может быть, я смогу попробовать Просто взгляни на то, что ты хочешь, и утро в глазах Я знаю, что ты не незнакомец по искривленной радужной трассе От танцующего края скалы разрушены пороги, чтобы клеветать на кандалы Где голоса дрейфуют снизу, поскольку стены масштабируются Да, все это и еще мой друг, ваша песня не потерпит неудачу О, взбейте свои жаждущие сапоги и оставайтесь на некоторое время Ваши ноги горячие и усталые, от пыльной мили И, может быть, я могу рассмешить тебя, и, может быть, я смогу попробовать Просто посмотри на то, что ты и ты в глазах Так что снимайте жаждущие сапоги и оставайтесь на некоторое время Ваши ноги горячие и усталые от пыльной мили И, может быть, я могу заставить вас смеяться, и, может быть, я смогу попробовать Посмотрите, что вы хотите, и утро в ваших глазах