John Denver - Hitchhiker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hitchhiker» из альбома «Spirit» группы John Denver.
Текст песни
If your drivin' down the road and you come across an old man Holdin' out his thumb in the wind His clothes are old and dirty and dirty that doesn’t matter It’s his eyes that tell where he’s been If you’re not afraid to take your chances on a stranger He might have some company to lend Why don’t you pull off to the side and let that old man have a ride He can tell you all the crazy things he’s seen I’m an old hitchhiker The highway is the only home I know Where you’re headed I don’t mind I ain’t been there in some time And it’s just exactly where I want to go I can tell you how I started in the circus as a barker Drawin' people in from far and wide They never did regret the dollar that it cost 'em We always left 'em feelin' good inside We were headed for Montana when we hired us a dancer Her beauty it was more than I can say Then one summer night she set my soul on fire Lord, I wish that she was here with me today I’m an old hitchhiker, I wonder what’s a waitin' 'round the bend I don’t know what I might see and I don’t need no guarantee Just a ride from here to there and back again I was only seventeen when I took the open highway Took it for my teacher and a friend I’ve been thirty years a-thumbin' Some might call it bummin' But it’s better than just cryin' in the wind So if you’re drivin' down the road and you come across an old man holdin' out his thumb in the rain Why don’t you pull off to the side let the poor boy have a ride He can tell you all the crazy things he’s seen I’m an old hitchhiker lookin' to the far side of the hill Some people say I’ll settle down Build a home in some small town But within my heart I know I never will I’m an old hitchhiker Words by Steve Weisberg and John Denver, music by Steve Weisberg
Перевод песни
Если ваша дорога по дороге, и вы встретите старика Держите большой палец на ветру Его одежда старая, грязная и грязная, что не имеет значения Это его глаза, которые говорят, где он был Если вы не боитесь рисковать своим незнакомцем У него может быть какая-то компания для кредитования Почему бы тебе не подняться в сторону и не позволить этому старика ездить Он может рассказать вам все сумасшедшие вещи, которые он видел Я старый автостопщик Дорога - единственный дом, который я знаю Куда ты направляешься, я не против Я не был там через какое-то время И это именно то, куда я хочу пойти Я могу рассказать вам, как я начал в цирке как баркер Собирать людей из разных стран Они никогда не жалели доллара, что это стоило им Мы всегда оставляли их хорошо внутри Мы отправились в Монтану, когда мы наняли нас танцором Ее красотой было больше, чем я могу сказать Затем в одну летнюю ночь она поджегла мою душу Господи, я хочу, чтобы она была здесь со мной сегодня Я старый автостопщик, интересно, что же ждешь? Я не знаю, что я могу видеть, и мне не нужна гарантия Просто едете отсюда туда и обратно Мне было всего семнадцать, когда я взял открытое шоссе Принял это для моего учителя и друга Мне было тридцать лет, Некоторые могут назвать это bummin ' Но это лучше, чем просто плакать на ветру Так что, если вы проезжаете по дороге, и вы сталкиваетесь с пожилым человеком Большой палец в дождь Почему бы тебе не подняться в сторону, пусть бедный мальчик катается? Он может рассказать вам все сумасшедшие вещи, которые он видел Я старый автостопщик, идущий к дальней стороне холма Некоторые люди говорят, что я успокоюсь Постройте дом в небольшом городке Но в глубине души я знаю, что никогда не буду Я старый автостопщик Слова Стива Вейсберга и Джона Денвера, музыка Стива Вейсберга