John Denver - Flight (The Higher We Fly) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flight (The Higher We Fly)» из альбома «It's About Time» группы John Denver.
Текст песни
Oh, I have slipped the surly bonds of earth and danced the sky on laughter silvered wings. Sunward I’ve climbed and joined the tumbling mirth of sun-split clouds and done a hundred things. I’ve wheeled and soared and swung high in the sunlit silence. Hovering there I’ve chased the shouting winds aloft and flung my eager craft through footless halls of air. The higher we fly, the farther we go, the closer we are to each other. The darker the night, the brighter the star, in peace go my sisters and brothers. Up, up, the long delirious burning blue I’ve topped the wind-swept heights with easy grace. Where never lark nor even eagle flew and while with silent lifting mind I trod the high untrespassed sanctity of space, put out my hand and touched the face of God. The higher we fly, the farther we go, the closer we are to each other. The darker the night, the brighter the star, in peace go my sisters and brothers.
Перевод песни
О, я поскользнулся с упрямыми узами земли и смеялся над небом Посеребренные крылья. Солнце Я поднялся и присоединился к веселью Из солнечных пятен облаков и сделал сотню вещей. Я колесил и взмыл и взмыл высоко в солнечную тишину. Нависая там, я преследовал кричащие ветры наверху И бросил мой жадный корабль через безвольные залы воздуха. Чем выше мы летаем, тем дальше мы идем, тем ближе друг к другу. Чем темнее ночь, тем ярче звезда, в тишине идут мои сестры и братья. Вверх, вверх, длинный бредовой горящий синий Я увенчался высотой ветра с Легкая грация. Там, где никогда не стрелял или даже орел, летал, и в то время, когда я молчал, Высокая незапятнанная святость пространства, протянула мне руку и коснулась лица Бога. Чем выше мы летаем, тем дальше мы идем, тем ближе друг к другу. Чем темнее ночь, тем ярче звезда, в тишине идут мои сестры и братья.