John David Souther - Say You Will текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say You Will» из альбомов «Rhino Hi-Five: J.D. Souther» и «Home By Dawn» группы John David Souther.
Текст песни
Say you will. Do whatever I want you to. Say you will. Go wherever I go. 'Cause love won’t kill. Anybody who touches it. So say all right. Kiss me goodnight. And say you won’t let me go. Maybe I will. If you talk real pretty. Maybe I will. But I don’t know. You can stay until. Either one ot us gives up. And then all right. You ean kiss me good night. But say you won’t let me go. Then one day. When you don’t expcet it. Your feet can’t find the ground. Well it might be love. And maybe it can help you down. Help you down. Now any day. VVhen you don’t expcet it. Your head goes 'round and 'round. It’s a brand new love. And maybe I can help you down. Help you down. Say you will. Talk real pretty. Say you will. Take it real slow. Stay until. Either one of us gives up. And then all right. You can stay all night. And say you won’t let me go. Aw honey, say you will. Do whatever I ask you to. And say you will. Go wherever I go. Love won’t kill. Anybody who touches it. So say all rlght. You can hold me tight. And say you’ll never let me go.
Перевод песни
Скажи, что будешь. Делай все, что я хочу. Скажи, что будешь. Иди, куда бы я ни пошел. Потому что любовь не убьет. Любой, кто прикоснется к ней. Так что скажи "хорошо". Поцелуй меня на ночь. И скажи, что не отпустишь меня. Может, и сделаю. Если ты говоришь очень красиво. Может, и сделаю. Но я не знаю. Ты можешь остаться до тех пор. Один из нас сдается. И тогда все в порядке. Ты поцелуешь меня на ночь. Но скажи, что не отпустишь меня. А потом, однажды, Когда ты не выплескиваешь его. Твои ноги не могут найти землю. Что ж, это может быть любовь. И, возможно, это поможет тебе спуститься. Помочь тебе спуститься. Теперь в любой день. Когда ты ничего не скажешь. Твоя голова кружится и кружится. Это совершенно новая любовь. И, возможно, я смогу помочь тебе спуститься. Помочь тебе спуститься. Скажи, что будешь. Говори очень красиво. Скажи, что будешь. Не торопись. Останься пока. Любой из нас сдается. И тогда все в порядке. Ты можешь остаться на всю ночь. И скажи, что не отпустишь меня. О, милая, скажи, что будешь. Делай все, что я попрошу. И скажи, что будешь. Иди, куда бы я ни пошел. Любовь не убьет. Любой, кто прикоснется к ней. Так скажи все, что хочешь. Ты можешь крепко обнять меня. И скажи, что никогда не отпустишь меня.