John David Souther - Journey Down The Nile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Journey Down The Nile» из альбома «If The World Was You» группы John David Souther.
Текст песни
She had the golden eyes of Egypt She had a veil across her smile A yoke of gold upon her She walked a crooked mile No helpin' hand to hold She only did what she was told No psychiatric folder yet on file For a journey down the Nile In another land the angels sang Someone smiled that Mary smile Poverty was on the land The empire was in style So there they had their pride and joy She said «Let's just call him baby boy» God knows we need one right now with no guile For the journey down the Nile Oh the blood that Jesus shed Tears fall from the prophet’s head Eyes of Greece are painted red Even the Buddha said «I might be gone awhile» Don’t forget to smile On a journey down the Nile Sanity is on the line, your soul is right there too The race is truly on us now, what you gonna do? You can stand and fight with one hard face Miss the point and lose our place Clinging to this golden cup of style On a journey down the Nile
Перевод песни
У нее были золотые глаза Египта. У нее была вуаль на улыбке, Ярмо золота на ней. Она прошла кривую милю, Не держась за руку. Она сделала только то, что ей сказали, Не было психиатрической папки, но все же в деле О путешествии по Нилу В другой стране ангелы пели, Кто-то улыбнулся, что Мэри улыбается, Бедность была на земле. Империя была в стиле. Так что у них была гордость и радость. Она сказала: "Давай просто назовем его малышом"» Бог знает, что мы нуждаемся в нем прямо сейчас, без всякой хитрости Для путешествия по Нилу. О, кровь, что пролил Иисус. Слезы падают с Головы Пророка, Глаза Греции окрашены в красный Цвет, даже Будда сказал: «я могу ненадолго уйти». Не забудь улыбнуться В путешествии по Нилу, Здравомыслие на кону, твоя душа тоже здесь. Гонка действительно на нас сейчас, что ты собираешься делать? Ты можешь выстоять и сражаться с одним твердым лицом, Пропустить точку и потерять наше место, Цепляясь за этот золотой кубок стиля В путешествии по Нилу.