John D. Loudermilk - Pale Faced Indian текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pale Faced Indian» из альбома «The Songs Of John D. Loudermilk - Sittin' In The Balcony» группы John D. Loudermilk.
Текст песни
They took the whole Cherokee Nation And put us on this reservation Hum-hiya, hum-hiya, hum-hiya, yi yi Hum-hiya, hum-hiya, hum They took away our way of life Our tomahawk and the huntin' knife And the old teepee we all loved so They’re using now just for a show They put our papoose in a crib And took the buckskin from our rib And they took away our native tongue And taught their English to our young Hiya, hiya-ho Hiya-hi, hiya-ho Hiya, hiya, hiya-ho Hum-hiya, hum-hiya, hum-hiya, yi yi Hum-hiya, hum-hiya, woo Hum-hiya, hum-hiya, hum-hiya, yi yi Hum-hiya, hum-hiya, woo Although they’ve changed our ways of old They’ll never change our heart and soul And though I wear a white man’s tie I’ll be a red man 'til I die Hiya, hiya-ho Hiya-hi, hiya-ho Hiya, hiya, hiya-ho Hum-hiya, hum-hiya, hum-hiya, yi yi Hum-hiya, hum-hiya, woo Hum-hiya, hum-hiya, hum-hiya, yi yi Hum-hiya, hum-hiya, woo All the beads we made by hand Are nowadays made in Japan Hiya, hiya-ho Hiya-hi, hiya-ho Hiya, hiya, hiya-ho Hum-hiya, hum-hiya, hum-hiya, yi yi Hum-hiya, hum-hiya, wuah-wuah Hum-hiya, hum-hiya, hum-hiya, yi yi Hum-hiya, hum-hiya, woo
Перевод песни
Они забрали всю нацию Чероки И посадили нас в эту резервацию, Хум-Хия, Хум-Хия, Хум-Хия, Йи Йи. Хум-Хия, Хум-Хия, Хум, Они забрали наш образ жизни, Наш Томагавк, охотничий нож И старую вигвам, которую мы все так любили. Они используют сейчас только для шоу. Они положили наш папуас в кроватку, Забрали из ребра Шкуру, забрали наш родной язык И научили наших детей английскому. Хай-хай, хай-Хо, Хай-хай, хай-хай, хай-хай, хай-хай, Хум-хай, Хум-хай, Йи Йи. Хум-Хия, Хум-Хия, Ву Хум-Хия, Хум-Хия, Хум-Хия, Йи Йи. Хум-Хия, Хум-Хия, ууу! Хотя они изменили наши старые привычки, Они никогда не изменят наши сердце и душу. И хотя я ношу белый галстук, Я буду красным, пока не умру. Хай-хай, хай-Хо, Хай-хай, хай-хай, хай-хай, хай-хай, Хум-хай, Хум-хай, Йи Йи. Хум-Хия, Хум-Хия, Ву Хум-Хия, Хум-Хия, Хум-Хия, Йи Йи. Хум-Хия, Хум-Хия, ууу! Все бусы, которые мы сделали вручную, В настоящее время сделаны в Японии. Хай-хай, хай-Хо, Хай-хай, хай-хай, хай-хай, хай-хай, Хум-хай, Хум-хай, Йи Йи. Хум-Хия, Хум-Хия, УАХ-УАХ, Хум-Хия, Хум-Хия, Хум-Хия, Йи Йи. Хум-Хия, Хум-Хия, ууу!