John D. Loudermilk - No Playing in the Snow Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Playing in the Snow Today» из альбома «Sings A Bizarre Collection of Most Unusual Songs» группы John D. Loudermilk.
Текст песни
My little boy with smiling face and dancing eyes Come bobbing down the steps on Christmas morn And as he gaily opened up his Santa Claus I wish that darling child had never been born Outside the window lay the deadly fallen snow and on my lap the morning headlines lay As he tried to find the footprints Rudolph left it was all that I could do to say No playing in the snow today son no snow ice cream at all today No snowman making no sleding or no skating no no playing in the snow today He looked up at me with the tear in each blue eye And when he asked me why I nearly died I said some things are hard to explain then I picked him up and kissed his little eyes In somewhere way up in a tower cold and grey power hungry men insainly play In satanic style and laughter while ten million parents sadly say No playing in the snow today…
Перевод песни
Мой маленький мальчик с улыбающимся лицом и танцующими глазами Приходите, шатаясь по ступенькам на Рождество И когда он весело открыл свой Санта-Клаус Я хочу, чтобы этот милый ребенок никогда не рождался За окном лежал смертельно упавший снег и на моих коленях утром заголовки Когда он попытался найти следы, оставленные Рудольфом, все, что я мог сделать, чтобы сказать Сегодня в снегу нет сыра снежного мороженого сегодня Нет снеговиков, которые не катаются на санках или кататься на коньках, не играют сегодня на снегу Он посмотрел на меня со слезой в каждом синем глазу И когда он спросил меня, почему я чуть не умер Я сказал, что некоторые вещи трудно объяснить, я поднял его и поцеловал маленькие глаза Где-то наверху в башне холодная и серая голодающая голова мужчины В сатанинском стиле и смехе, в то время как десять миллионов родителей грустно говорят Сегодня в снегу нет игры ...