John Craigie - Preservation Hall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Preservation Hall» из альбома «The Apocalypse Is Over» группы John Craigie.
Текст песни
On the corner of Dauphine and Dumaine, I picked up a trumpet and I started to play I hit 25 blue notes all in a row, the crowd dispersed headed for the next show A Creole girl taught me to dance watched me kick out my legs and throw up my hands She said there’s room in this city for a guy with no pity, for himself or anybody else Chorus: I lost every dollar down in the quarter I won ‘em backfrom all the pimps and the lawyers They threw me their coins, I sang ‘em my songs Now im sipping my whiskey down in preservation hall I exposed myself for a couple of beads, got thrown in a Tuba by the NOPD I got blowed by a 400 pound man, saying, get the hell out of my instrument Played my banjo, down in Jackson square, sang out loud so the good lord would know I was there This Spanish moss feels like all the short hairs that grow On my baby where I lay my head when I get home Chorus: Verse 3: Played my banjo, down in Jackson square, sang out loud so the good lord would know I was there They told me my fortune, they told me it clear, they said you go back to Frisco but your heart stays here Chorus:
Перевод песни
На углу Дофина и Думейна я поднял трубу и начал ... Играй! Я ударил 25 синих нот подряд, толпа рассеялась, направляясь на следующее шоу, Креольская девушка научила меня танцевать, наблюдала, как я выгоняю ноги и вскидываю руки, Она сказала, что в этом городе есть место для парня без жалости к себе или кому-либо еще. Припев: Я потерял каждый доллар в квартале, Я выиграл их у всех сутенеров и адвокатов. Они бросили мне свои монеты, я пел им свои песни. Теперь я потягиваю свой виски в зале консервации, Я выставил себя на пару бусинок, меня бросили в трубку NOPD. Меня сбил с ног человек за 400 фунтов, сказав: "убирайся из моего инструмента, Играл на моем банджо, на Джексон-сквере, пел вслух, чтобы добрый Господь знаю, я был там. Этот испанский мох похож на все короткие волосы, что растут На моем ребенке, где я кладу голову, когда возвращаюсь домой. Припев: Куплет 3: Играл на своем банджо, на Джексон-сквере, пел вслух, чтобы добрый Господь ... знаю, я был там. Они сказали мне, что мне повезло, они сказали мне ясно, они сказали, что ты возвращаешься во Фриско, но твое сердце остается здесь. Припев: