John Corbett - Last Stand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Stand» из альбома «John Corbett» группы John Corbett.
Текст песни
I was looking for America in a western movie Saw a young gunslinger with something to prove And I came looking, like anybody else Came searching, like anybody else Looking for that golden calf I came shooting for the stars, like any youngblood Found a fat-cat city and a crooked judge And I killed anything standing in my path Killed anything till I layed my hands Layed them on that golden calf Now it’s my last stand in open country This is my last chance to be with you This is the last dance, oh, for this kind of man And I’m still looking for something to prove I come around full circle, aged like an old dog Looking at them young bucks, green as frogs I ain’t layin' back, no time to laugh I ain’t layin' back, there’s a new kid coming Gunning for that golden calf I was looking for America in a western movie Saw a young gunslinger with something to prove He was headed down that dusty path He was headed down to that bloodbath Chasing down that golden calf Now it’s my last stand in open country This is my last chance to be with you This is the last dance, oh, for this kind of man And I’m still looking for something to prove But there’s always someone faster Someone quicker on the draw Someone with a hunger closing in Someone younger stepping up to be the best outlaw This my last stand in open country This is my last chance to be with you This is the last dance, oh, for this kind of man And I’m still looking for something to prove Yeah I’m still looking for something to prove This my last stand in open country This is my last chance to be with you This is my last stand Yeah this is my last stand This is my last stand
Перевод песни
Я искал Америку в западном фильме. Увидел молодого стрелка, которому есть что доказать. И я пришел посмотреть, как и все остальные. Пришел искать, как и все остальные, В поисках золотого тельца. Я пришел, стреляя по звездам, как любой молодняк, Нашел город толстых кошек и Кривого судью, И я убил все, что стояло на моем пути, Убил все, пока я не положил руки, Положил их на золотого тельца. Теперь это моя последняя битва в открытой стране. Это мой последний шанс быть с тобой. Это последний танец для такого человека, И я все еще ищу, что бы доказать. Я прихожу по кругу, в возрасте, как старая собака, Смотрю на молодых баксов, зеленых, как лягушки. Я не собираюсь отступать, нет времени смеяться. Я не ляжу на спину, скоро будет новый парень, Охотящийся за золотым тельцом. Я искал Америку в западном фильме. Увидел молодого стрелка, которому есть что доказать. Он шел по пыльной тропе, Он шел к кровавой Тропе, преследуя золотого тельца. Теперь это моя последняя битва в открытой стране. Это мой последний шанс быть с тобой. Это последний танец, о, Для такого человека, И я все еще ищу что-то, чтобы доказать, Но всегда есть кто-то быстрее, Кто-то быстрее, Кто-то быстрее, кто-то с голодом приближается к Кому-то более молодому, чтобы стать лучшим преступником, Это моя последняя битва в открытой стране. Это мой последний шанс быть с тобой. Это последний танец для такого человека, И я все еще ищу, что бы доказать. Да, я все еще ищу, что бы доказать. Это моя последняя битва в открытой стране. Это мой последний шанс быть с тобой. Это моя последняя битва. Да, это моя последняя битва. Это моя последняя битва.