John Christian - Still Out of My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Out of My Mind» из альбома «Greatest Hits 2011» группы John Christian.
Текст песни
Stronger than the storm, let’s get out Funny than a clown, laugh out loud Nice one like you are, caught me out Better that you got me will be there a chance Oh! I’ve seen a star, hidden in the clouds Just like a sport, can’t get scored Pushing me up, pushing me down Living in horrible life be without Like rains, ain’t no times makes again? Falling tears that fills a bath tub (tub!) Why do people work so hard? But not like me just sitting in a couch Everybody, wanna makes some laugh? People want be calm and relax Put your hands up in the air And let’s get ready to party! Frustrations in your mind Forget your problems that you’ve had Little slip-up you’ll be crazy Just stop thinking out once in your life You must have listened to me If you don’t want your work lost ‘Cause I am teaching you now How to be lost in your mind Na-na-naah-nana-na-naa-nanah Na-na-naah-nana-na-naa-nanah Na-na-naah-nana-na-naa-nanah Na-na-naah-nana-na-naa-nanah Boy! I am so cool, not just to be cool Couldn’t be that you must praised all I do Hey! I’m missing you, want to embrace you Like to show what I’ve got in to mine Oh! What a mysterious day in my life Watching the TV while eating the snacks Reading some books with a cup of a tea Playing a toy with a ride in my back Surfing the web or making some music Play online games in a match just for free What a delightful spirit of freedom! As a matter of fact, I mean matter of choice Said that my teacher, there will be homework! Who cares if this will I won’t never ever do it ‘Cause just like what people says those to me Go ahead what yourself ah! Everybody, wanna makes some laugh? People want be calm and relax Put your hands up in the air And let’s get ready to party! Frustrations in your mind Forget your problems that you’ve had Little slip-up you’ll be crazy Just stop thinking out once in your life You must have listened to me If you don’t want your work lost ‘Cause I am teaching you now How to be lost in your mind Na-na-naah-nana-na-naa-nanah Na-na-naah-nana-na-naa-nanah Na-na-naah-nana-na-naa-nanah Na-na-naah-nana-na-naa-nanah
Перевод песни
Сильнее шторма, давай выбираться. Забавно, чем клоун, смеяться вслух, Такой милый, как ты, поймал меня Лучше, что у тебя есть шанс. О! я видел звезду, спрятанную в облаках, Прямо как спорт, не могу забить, Подталкивая меня, отталкивая меня вниз. Жизнь в ужасной жизни, без Которой не бывает дождей, разве не бывает снова? Падающие слезы, наполняющие ванну (ванну!) Почему люди так усердно работают? Но не так, как я, просто сидя на диване, Все хотят посмеяться? Люди хотят быть спокойными и расслабиться, Поднимите руки вверх И давайте готовиться к вечеринке! Разочарования в твоей голове, забудь о своих проблемах, которые у тебя были, Ты будешь сумасшедшим, Просто перестань думать хоть раз в жизни. Должно быть, ты слушал меня. Если ты не хочешь, чтобы твоя работа была потеряна, потому что сейчас я учу тебя, Как быть потерянной в своих мыслях. НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА Парень! я такой классный, не просто чтобы быть крутым, Не может быть, чтобы ты хвалил все, что я делаю. Эй! я скучаю по тебе, хочу обнять тебя, Хочу показать, что у меня есть. О! какой загадочный день в моей жизни, Когда я смотрю телевизор, когда ем закуски, Читаю книги с чашкой чая, Играю в игрушку, катаюсь на спине. Серфинг в сети или создание музыки, Играть в онлайн-игры в матче просто бесплатно. Какой восхитительный дух свободы! На самом деле, я имею в виду вопрос выбора, Сказал, что мой учитель, будет домашнее задание! Кого волнует, если это случится, я никогда не сделаю этого, потому что так же, как люди говорят мне это? Вперед, что ты, ах! Все, хотите немного посмеяться? Люди хотят быть спокойными и расслабиться, Поднимите руки вверх И давайте готовиться к вечеринке! Разочарования в твоей голове, Забудь о своих проблемах, которые у тебя были, Ты будешь сумасшедшим, Просто перестань думать хоть раз в жизни. Должно быть, ты слушал меня. Если ты не хочешь, чтобы твоя работа была потеряна, потому что сейчас я учу тебя, Как быть потерянной в своих мыслях. НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА