John Campbell - Ain't Afraid of Midnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Afraid of Midnight» из альбома «Howlin Mercy» группы John Campbell.
Текст песни
I taught the hellhound to sit Cheatin Satan playing cards I taught the hellhound to sit Cheatin Satan playing cards I pulled a knife on the devil When he damned my heart Well, I tease the kitchen cobras I dare them to bite Well the lunge — they hiss But, the serpent thinks twice One look at my eyes He recoils in fright Rough and tumble stitches and scars Whenever I rumble it’s no holds barred And I ain’t Afraid of midnight Well, I ain’t afraid of midnight I’ll dance in that graveyard Well, bring on that hooded bugler He can sound his taps for me Bring on the that hooded bugler He can sound his taps for me But, when the reaper comes He best be packin heat Rough and tumble stitches and scars Whenever I rumble it’s no holds barred And I ain’t Afraid of midnight Well, I ain’t afraid of midnight I’ll dance in that graveyard And I ain’t Afraid of midnight No, I ain’t Afraid of midnight I ain’t afraid baby I don’t see … no midnight I’ll dance in that graveyard
Перевод песни
Я научил адского пса сидеть, Обманывать Сатану, играть в карты, Я научил адского пса сидеть, Обманывать Сатану, играть в карты, Я натянул нож на дьявола, Когда он проклял мое сердце. Что ж, я дразню кухонные кобры. Я смею их кусать. Что ж, выпад-они шипят, Но змей думает дважды. Один взгляд на мои глаза, Он откидывается в страхе, Грубые и кувыркающиеся швы и шрамы Всякий раз, когда я грохочу, он не держит запрет, И я не Боюсь полуночи. Что ж, я не боюсь полуночи, Я потанцую на том кладбище, Что ж, наденьте на этого клопа с капюшоном, Он может петь для меня свои краны. Наденьте этого бандита в капюшоне, Он может звучать для меня, Но когда придет жнец, Он лучше всего будет Паковать грубые и резкие стежки и шрамы, Когда я грохочу, он не держит запрет, И я не Боюсь полуночи. Что ж, я не боюсь полуночи, Я буду танцевать на том кладбище, И я не Боюсь полуночи, Нет, я не Боюсь полуночи, Я не боюсь, детка. Я не вижу ... никакой полуночи, Я буду танцевать на том кладбище.