John Brown's Body - Push Some Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Push Some Air» из альбома «Amplify» группы John Brown's Body.
Текст песни
We don’t have another 24 hours to wait We dream of all we can be- but we just push it away The more we think we’re moving forward we just keeping the pace With the light that’s fading from the clouds so listen to me shout If you can’t afford a dollar to take care of the pain You’re gonna need it- how you gonna feed it? No matter who you gonna tell it to I bet they won’t hear you beg It’s your decision to be part of a solution today So your beats are broken down they can barely flow I can’t hold my tongue- we just let it blow So help me to push it out Use the words of your mouth to get it started- do you want it? So we gonna push some air- won’t you move your hands into the air We gonna shout- ain’t gonna stand down Gonna push some air- won’t you raise your voices so they hear We gonna shout- scream it out clear We gonna push some air / won’t you raise your hands into the air Give me the feeling that you’re keeping the faith We gonna push some air / won’t you raise your voices so they hear? We gonna shout / scream it out clearly Push the music through the speakers to the extreme The air around us is surrounded by confusion and greed The power of our speech release disturbance in your frequencies Winds will begin to interfere / clear the air So if you get too high let me put you back in your place You’re gonna feel that fever’s been burning your head You want to survive the pressure better move your own weight If you wanna live, what is the first step that you take? We push the beat so let me see how you like it / Don’t be frightened So let me speak and we’ll feed the fire tonight / making it brighter We push the beat so let me see how you like it / Don’t be frightened We move to set it free / let me feel the vibes excite you (They can no more stand and push us out of the way)
Перевод песни
У нас нет еще 24 часов, чтобы ждать. Мы мечтаем обо всем, чем можем быть, но мы просто отталкиваем это. Чем больше мы думаем, что движемся вперед, мы просто идем в ногу Со светом, который исчезает из облаков, так что слушай мой крик. Если ты не можешь позволить себе доллар, чтобы позаботиться о боли, Она тебе понадобится - как ты ее накормишь? Неважно, кому ты это скажешь, держу пари, они не услышат, как ты умоляешь, Это твое решение быть частью решения сегодня. Так что твои удары сломаны, они едва текут, Я не могу держать язык за зубами - мы просто позволим им взорваться. Так помоги мне вытолкнуть его. Используй слова своего рта, чтобы начать - хочешь? Так что мы подтолкнем немного воздуха - не подвинешь ли ты руки к воздуху, мы будем кричать-не остановишься, не подтолкнешь ли ты немного воздуха-не поднимешь ли ты свои голоса, чтобы они услышали, мы будем кричать-кричать ясно, мы подтолкнем немного воздуха / не поднимешь ли ты руки к воздуху, дай мне ощущение, что ты сохраняешь веру, мы подтолкнем немного воздуха / не поднимешь ли ты свои голоса, чтобы они услышали? Мы будем кричать / кричать это ясно. Проталкивайте музыку через колонки до крайности, Воздух вокруг нас окружен смятением и жадностью. Сила нашей речи освобождает помехи в ваших частотах. Ветер начнет мешать / очищать воздух. Так что, если ты под кайфом, позволь мне вернуть тебя на место, Ты почувствуешь, что жар обжигает твою голову, Ты хочешь пережить давление, лучше двигай собственным весом, Если хочешь жить, что ты делаешь первым шагом? Мы толкаем ритм, так дай мне увидеть, как тебе это нравится / не бойся Так позволь мне сказать, и мы накормим огонь этой ночью / сделаем его ярче. Мы толкаем ритм, так дай мне увидеть, как тебе это нравится / не бойся, Мы движемся, чтобы освободить его / дай мне почувствовать, как флюиды возбуждают тебя (Они больше не могут стоять и отталкивать нас с дороги)