John Brown's Body - Be At Peace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be At Peace» из альбома «Amplify» группы John Brown's Body.
Текст песни
Be at peace and perceive deeper love Speak only truth and you’ll hear Let no war come before or between to take life away Why do we have to lose ourselves so foolishly / no, we never find out why So let out works carry over through this time all we hope for Be at peace 'til we rise again Be at peace / keep your mind clear Release what you rely or defend You will fear no one who steps on your island Who would smile and steal your property in silence Violence has a dreadful purpose Hand that work this cause more curses See down further paths we pave / do they splinter, break-up or do they remain? So can the people conspire to dream beyond the day-to-day We think we see the four walls we design to shutter the soul We take these licks in life, belief in right we live with our pain Some fight this, making crisis in our way Some desperate to die I cannot know their pain But the ones who make light of their days will lose their way So be at peace and we make them furious Don’t you litter the path to seek glory If you fall you’ll have found your end story So we pick emotion can you hear me calling So put your mind where there’s room to grow Don’t put your mind on the needs of just today / an eventuality You’ll become a slave to speed and personality Don’t put your life in the hands of those Who terrorize by taking life away from the Song that we sing everyday From the sun that we greet everyday
Перевод песни
Будьте спокойны и воспринимайте более глубокую любовь Говорите только правду, и вы услышите Пусть ни одна война не должна предшествовать или между ними Почему мы так себя теряем, так глупо / нет, мы никогда не узнаем, почему Итак, выпущенные работы переносятся через это время все, что мы надеемся на Будь в покое, пока мы не встанем Будьте в покое / держите свой разум ясным Отпустите то, что вы полагаетесь или защищаете Вы не будете бояться никого, кто будет действовать на вашем острове Кто будет улыбаться и красть вашу собственность в тишине Насилие имеет ужасную цель Рука, которая работает, вызывает больше проклятий Посмотрите вниз по дальнейшим дорожкам, которые мы прокладываем / разрываем, раскалываем или остаемся? Так могут люди сговариваться мечтать за пределами повседневной жизни Мы думаем, что мы видим четыре стены, которые мы проектируем, чтобы заслонить душу Мы принимаем эти облизы в жизни, веру в то, что мы живем с нашей болью Некоторые борются с этим, делая кризис на нашем пути Некоторые отчаянно умирают, я не могу знать их боли Но те, кто освещают их дни, потеряют свой путь Поэтому будьте в покое, и мы сделаем их в ярости Разве ты не мутишь путь искать славы? Если вы упадете, вы найдете свою историю Итак, мы выбираем эмоции, вы слышите, как я звоню Поэтому поставьте свой ум там, где есть место для роста Не ставьте свой ум на потребности только сегодня / на случай Вы станете рабом скорости и личности Не ставьте свою жизнь в руки тех Кто терроризирует, снимая жизнь с Песня, которую мы поем каждый день От солнца, которое мы приветствуем каждый день