John Baumann - Midland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midland» из альбома «West Texas Vernacular» группы John Baumann.
Текст песни
You come from west Texas in a Mercedes-Benz With your Louis Vuitton, and your debutante friends Your step-mom came with you to watch you unpack She’ll go home in the gulf stream when it’s time to go back To Midland Midland Your daddy, he’s been working since the day he turned 18 Workin' for his father, turnin' crude to gasoline In the great 1980's when the boom came to town And all them big ole buildings, they just shot out of the ground Out in Midland Midland You’re down to three houses for Greek sisterhood How 'bout them Tri Deltas, we all knew you would You’re all set to major in the fashion merchandise But you’ll drop it in the spring for a boy from Alamo Heights Of course he’ll be handsome, and he’ll have a good last name Ya’ll can sit in Jerry’s box at the Cowboy football game Take him home for Christmas, take him out to see the rigs Where the roughnecks run the auger, and dance the black gold jig Out in Midland Midland Some years down the road with your scripture rehearsed You’ll baptize that newborn baby at the Presbyterian church He’ll be too young to know what is underneath that soil But you didn’t either, so just anoint his head with oil Out in Midland Out in Midland Midland Midland
Перевод песни
Ты приехал из Западного Техаса на Мерседесе-Бенце Со своим Луи Виттоном и друзьями-дебютантками, Твоя мачеха пришла с тобой, чтобы посмотреть, как ты распаковываешь вещи. Она отправится домой в Гольфстрим, когда придет время вернуться В Мидленд. Мидленд. Твой папа, он работает с того дня, как ему исполнилось 18, он работает на своего отца, превращая сырую нефть в бензин в Великих 1980-х, когда бум пришел в город, и все эти большие здания, они только что выстрелили из земли в Мидленд, Мидленд, ты до трех домов для греческого сестричества, как насчет их трех дельт, мы все знали, что ты будешь главным в модном товаре, но ты бросишь его весной для мальчика с высоты Аламо, конечно, он будет красивым, и у него будет последнее имя. Ты сможешь сидеть в коробке Джерри на ковбойском футбольном матче. Отведи его домой на Рождество, отведи его посмотреть на буровые Вышки, где головорезы бегут на шнеке, и станцевать черную золотую джигу В Мидленде, Мидленд. Через несколько лет по дороге с вашим Священным Писанием Вы будете крестить новорожденного ребенка в Пресвитерианской церкви, Он будет слишком молод, чтобы знать, что находится под этой почвой, Но вы этого не сделали, так что просто помажьте его голову маслом В Мидленде, В Мидленде, Мидленде, Мидленде.