John Anealio - Angry Robot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angry Robot» из альбома «Laser Zombie Robot Love» группы John Anealio.
Текст песни
Angry Robot; plotting the overthrow of all mankind Angry Robot; thoughts of Armageddon on his mind Don’t look him in the eye, he’s an Angry Robot The Angry Robot wasn’t always mad He started out so happy but things went bad Cause when he hooked up to the internet What he saw there filled him with pained regret He wanted to go on a killing spree To rip the souls from meatbags and set them free His Asimovian circuit wouldn’t let Him kill just anyone he met Angry Robot; plotting the overthrow of all mankind Angry Robot; thoughts of Armageddon on his mind Don’t look him in the eye, he’s an Angry Robot But angry as he was the robot knew There was no violent thing that he could do He learned about the Singularity When chips & blood become one entity The human system software is a mess But the robot knew that with success A robot/human hybrid he would be And he could kill with equanimity Angry Robot; plotting the overthrow of all mankind Angry Robot; thoughts of Armageddon on his mind Don’t look him in the eye, he’s an Angry Robot
Перевод песни
Злой робот, замышляющий свержение всего человечества. Злой робот; мысли об армагеддоне в его голове. Не смотри ему в глаза, он злой робот, Злой робот не всегда был злым. Он начал так счастлив, но все пошло не Так, потому что, когда он подключился к интернету, То, что он увидел, наполнило его печальным сожалением. Он хотел устроить убийственное веселье, Чтобы вырвать души из мешков с мясом и освободить их. Его цепь Азимова не позволила Бы ему убить кого-то, кого он встретил. Злой робот, замышляющий свержение всего человечества. Злой робот; мысли об армагеддоне в его голове. Не смотри ему в глаза, он злой робот, Но злой, так как он был роботом, знал, Что он не мог сделать ничего жестокого. Он узнал об необычности, Когда chips & blood стали одним целым, Человеческое системное ПО-беспорядок, Но робот знал, что с успехом Будет робот/человеческий гибрид, И он сможет убить с хладнокровием Злого робота; замышляя свержение всего человечества. Злой робот; мысли об армагеддоне в его голове. Не смотри ему в глаза, он злой робот.