John Anderson - She Worships The Quicksand That I Walk On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Worships The Quicksand That I Walk On» из альбома «Too Tough To Tame» группы John Anderson.
Текст песни
It ain’t the money 'cause I’ve got none And pushin' that old broom around the motel can’t be fun But Lord knows she loves me for what I am Even though I’m just a man on shaky ground She worships the quicksand that I walk on The moving earth underneath my feet She’s always there to lift me up each time I start to sink And the only time she ever fell is when she fell in love with me Now I’ll do better, I’m sure I will I’ll get out and find a job and help to pay the bill But this old back pain it won’t go away But when it does I’ll be there workin' say She worships the quicksand that I walk on The moving earth underneath my feet She’s always there to lift me up each time I start to sink And the only time she ever fell is when she fell in love with me She worships the quicksand that I walk on The moving earth underneath my feet She’s always there to lift me up each time I start to sink And the only time she ever fell is when she fell in love with me She loves me just the way I am And that’s the way I’ll always be
Перевод песни
Это не деньги, потому что у меня их нет, И давить на старую метлу в мотеле не может быть весело. Но Господь знает, что она любит меня такой, какая я Есть, хотя я просто человек на дрожащей земле. Она поклоняется зыбучим пескам, по которым я иду по Движущейся земле под моими ногами, Она всегда рядом, чтобы поднять меня каждый раз, когда я начинаю тонуть, И единственный раз, когда она когда-либо падала, - это когда она влюбилась в меня. Теперь я сделаю лучше, я уверен, что сделаю. Я выберусь, найду работу и помогу оплатить счет, Но эта старая боль в спине не исчезнет. Но когда это произойдет, я буду там, работать, говорить, Что она поклоняется зыбучим пескам, по которым я иду по Движущейся земле под моими ногами, Она всегда рядом, чтобы поднять меня каждый раз, когда я начинаю тонуть, И единственный раз, когда она когда-либо падала, - это когда она влюблялась в меня. Она поклоняется зыбучим пескам, по которым я иду по Движущейся земле под моими ногами, Она всегда рядом, чтобы поднять меня каждый раз, когда я начинаю тонуть, И единственный раз, когда она когда-либо падала, - это когда она влюбилась в меня. Она любит меня такой, какая я Есть, и так будет всегда.