Johari - Fight Me IRL текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight Me IRL» из альбома «Johari» группы Johari.
Текст песни
Let it be done. I went away inside my head, Reaching for something to remember. Pouring lines between what I know, And what you would have me believe. I felt these walls (?) But when I try to understand, I can’t. Yes I can! Yes I can! Yes I can! It seems that everything in here, Is not what it should be. Is this real in my life? Or have I just begun to see? Who have I become? (It's such a simple diversion.) And who have I been? (And it works every time.) You think I’m designed, To be here for your amusement? I don’t think so! Now it’s time to see a change. Falling into your hands, Was not part of my plan. You think I’m here for your demands? Fuck no! You forget! You forget! You forget! This time, I’m not about to let myself, Run back to you. (You think this is a game?) (Well you can play your fucking game in HELL!) Breathing in. I’m feeling out the system, And I know. (I know.) You’re not just taking me down. I think it’s just a matter of my time. (This time.) I know, I’m gonna take you all the way Down. Who have I become? (It's such a simple diversion.) And who have I been? (And it works every time.) You think I’m designed, To be here for your amusement? I don’t think so! Now it’s time to see a change. You tried to forget, What you were, Who you’ve been. It’s time to repent, For what you’ve taken! Retribution! Retribution! Time to die! Time to die!
Перевод песни
Пусть это будет сделано. Я ушел в мою голову, Достижение чего-то, что нужно запомнить. Выливая линии между тем, что я знаю, И что бы ты хотел, чтобы я поверила. Я чувствовал эти стены (?) Но когда я пытаюсь понять, Я не могу. Да, я могу! Да, я могу! Да, я могу! Кажется, что все здесь, Разве это не должно быть. Это реально в моей жизни? Или я только начал это видеть? Кем я стал? (Это такая простая утечка.) И кто я? (И он работает каждый раз.) Вы думаете, что я спроектирован, Чтобы быть здесь для вашего удовольствия? Я так не думаю! Теперь пришло время увидеть изменения. Впадая в ваши руки, Не был частью моего плана. Вы думаете, что я здесь для ваших требований? Черт возьми! Ты забыл! Ты забыл! Ты забыл! На этот раз я не собираюсь позволять себе, Вернитесь к вам. (Вы думаете, это игра?) (Ну, ты можешь сыграть в свою чертову игру в АД!) Дыхание. Я чувствую систему, И я знаю. (Я знаю.) Ты не просто меня забираешь. Я думаю, это просто вопрос моего времени. (В этот раз.) Я знаю, я отведу тебя всю дорогу. Кем я стал? (Это такая простая утечка.) И кто я? (И он работает каждый раз.) Вы думаете, что я спроектирован, Чтобы быть здесь для вашего удовольствия? Я так не думаю! Теперь пришло время увидеть изменения. Вы пытались забыть, Что ты был, Кто ты. Пришло время покаяться, За то, что вы взяли! Возмездие! Возмездие! Время умирать! Время умирать!