Johannes Kalpers - Träume sind frei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Träume sind frei» из альбома «Lieder für die Seele» группы Johannes Kalpers.
Текст песни
Wieder wird es Abend, und die Nebel steigen. Lauter wird das Schweigen du fühlst dich allein. Bilder der Erinnerung, tauchen aus dem Sehnen. Und du schwörst dir unter Tränen, das kann nicht das Ende sein. Träume sind frei, frei wie deine Gedanken… Glaub dran, dann werden sie wahr. Bleib dir nur treu, kommt dein Mut auch ins wanken, Hoffnung überwindet Schranken. Träume sind frei. Treten aus dem Dunklen nachts auch deine Sorgen, bald schon kommt der Morgen. Und ein neuer Tag, aus Enttäuschung lernen, für die Zukunft leben, sich und anderen vergeben… Das macht dich stark. Träume sind frei, frei wie deine Gedanken… Glaub dran, dann werden sie wahr. Kommt dein Mut auch ins wanken, Hoffnung überwindet Schranken. Träume sind frei. Manchmal weißt du nicht wohin. Manchmal siehst du keinen Sinn. Dann blick dich um, denn der Mensch, der dich sucht ist so oft… ganz nah ganz nah… Träume sind frei, frei wie deine Gedanken… Glaub dran, dann werden sie wahr. Kommt dein Mut auch ins wanken, Hoffnung überwindet Schranken. Träume sind frei.
Перевод песни
Опять будет вечер, и туман поднимается. Тишина становится громче Ты чувствуешь себя одиноким Фотографии памяти, нырять из тоски. И вы клянетесь слезами, это не может быть концом. Мечты бесплатны, Бесплатно, как ваши мысли ... Верьте, тогда они сбудутся. Оставайтесь верными, Приходит ваше мужество также в колебании, Надежда преодолевает барьеры. Мечты бесплатны. Выйди из темноты Ночью ваши заботы, Скоро приходит утро. И новый день, учиться от разочарования, жить в будущем, И другие ... Это делает вас сильными. Мечты бесплатны, бесплатно, как ваши мысли ... Верьте, тогда они сбудутся. Приходите на мужество также в колебании, Надежда преодолевает барьеры. Мечты бесплатны. Иногда вы не знаете, где. Иногда у вас нет смысла. Затем осмотритесь, для человека, который вас ищет Так часто Совсем близко Совсем близко… Мечты бесплатны, бесплатно, как ваши мысли ... Верьте, тогда они сбудутся. Приходите на мужество также в колебании, Надежда преодолевает барьеры. Мечты бесплатны.