Johanna Kurkela - Ilta saapuikin niin äkkiä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ilta saapuikin niin äkkiä» из альбомов «Uneni kaunein - parhaat 2005 - 2011», «Hyvästi, Dolores Haze» и «Uneni kaunein: Parhaat» группы Johanna Kurkela.
Текст песни
Ilta saapuikin niin äkkiä Kirkkaana aamu nyt jo hämärää Niin jäikin päivän matka lyheksi Mä olen tässä, otathan mut syliisi Kun varjo musta kaiken yli käy Ei valon pilkahdusta missään näy Mä käden laitan käteen ystävien Kuuletko kun hiljaisuus tekee sen On meitä täällä heikkoa niin monta Surun alla aivan voimatonta Sanat haihkuivat vain toivo jäljellä Pidät huolta minustakin pienestä Ei pelkoa oo rakkaudessa Mä tahdon kiinni siihen tarrata Voin nukahtaa ja luottaa rauhaisasti Aamuun asti pidät huolta minusta On meitä täällä heikkoa niin monta Surun alla aivan voimatonta Sanat haihtuivat vain toivo jäljellä Pidät huolta minustakin pienestä On meitä täällä heikkoa niin monta Surun alla aivan voimatonta Sanat haihtuivat vain toivo jäljellä Pidät huolta minustakin pienestä Pidät huolta minustakin pienestä
Перевод песни
Вечер настал так внезапно. В ясное утро уже темно, Вот так был короткий день. Я здесь, пожалуйста, обними меня. * Когда тень обрушится на меня * Нигде нет яркого света. Я положил руку в руки своих друзей. Ты слышишь, как тишина делает это? Здесь так много слабых из нас, под грустью, без силы, Слова были лишь проблеском надежды. Ты тоже обо мне заботишься, малыш. В любви нет страха. * Я хочу держаться за это * Я могу уснуть и верить в мир До утра, ты позаботишься обо мне. Здесь так много слабых из нас, под грустью нет силы . Слова исчезли, только Надежда оставила Тебя заботиться обо мне, малыш. Здесь так много слабых из нас, под грустью нет силы . Слова исчезли, только Надежда оставила Тебя заботиться обо мне, малыш. Ты тоже обо мне заботишься, малыш.