Johan Palm - Teenage Battlefield текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teenage Battlefield» из альбома «My Antidote» группы Johan Palm.
Текст песни
This is war Friday sirens are wailing Better make sure None of your weapons are failing 'Cause love is danger and danger is fear I fear that love can be near 'Cause it’s a weekend and it’s Bombs bombs away The music shatters like guns guns Teenage Battlefield Love is war they say You either win or fall down down Looks are sword and shield On a teenage battlefield Teenage battlefield Out in the night Suburban boys feet are stomping In doscotheque lights Girls gother and kick drums are pumping All born with nothing and dying for more Cause love’s about fighting or failing Here comes the weekend and it’s Bombs bombs away The music shatters like guns guns Teenage Battlefield Love is war they say You either win or fall down down Looks are sword and shield On a teenage battlefield Teenage battlefield 'Cause love is danger and danger is fear I fear that love can be near 'Cause it’s a weekend and it’s Bombs bombs away The music shatters like guns guns Teeage battlefield Love is war they say You either win or fal down down Looks are sword and shield On a teenage battlefield Teenage battlefield I’m a survivor I am a real stay aliver I’m a survivor Yes I am an I be alrighter I’m a survivor I am a real stay aliver I’m a survivor Yes I am an I be alrighter Bombs bombs away Teenage battlefield Bombs bombs away Bombs bombs away Teenage battlefield Bombs bombs away Bombs bombs away Teenage battlefield Bombs bombs away Bombs bombs away Teenage battlefield Bombs bombs away
Перевод песни
Это война. Пятничные сирены плачут, Лучше убедиться, Что ни одно из ваших оружия не терпит неудачу, потому что любовь-это опасность, а опасность-это страх. Я боюсь, что любовь может быть рядом, потому что это выходные, и это ... Бомбы, бомбы прочь. Музыка разбивается, как пушки. Подростковое Поле Боя. Любовь-это война, говорят, Ты либо побеждаешь, либо падаешь. Взгляды-меч и щит На подростковом поле боя. Подростковое поле боя Ночью. Пригородные мальчики, ноги топают В доскотеке, огни, Девочки, gother и бочки качают, Все рождаются ни с чем и умирают, Потому что любовь - это борьба или неудача. Вот и выходные, и это ... Бомбы, бомбы прочь. Музыка разбивается, как пушки. Подростковое Поле Боя. Любовь-это война, говорят, Ты либо побеждаешь, либо падаешь. Взгляды-меч и щит На подростковом поле боя. Подростковое поле боя, потому что любовь-это опасность, а опасность-страх. Я боюсь, что любовь может быть рядом, потому что это выходные, и это ... Бомбы, бомбы прочь. Музыка разбивается, как пушки. Teeage battlefield Любовь-это война, говорят, Ты либо победишь, либо проиграешь. Взгляды-меч и щит На подростковом поле боя. Подростковое поле боя. Я выживший. Я-настоящий aliver пребывания. Я выживший. Да, я такой, какой я есть. Я выживший. Я-настоящий aliver пребывания. Я выживший. Да, я-Я, Я буду alrighter Бомбы, бомбы прочь. Подростковое поле боя. Бомбы, бомбы прочь. Бомбы, бомбы прочь. Подростковое поле боя. Бомбы, бомбы прочь. Бомбы, бомбы прочь. Подростковое поле боя. Бомбы, бомбы прочь. Бомбы, бомбы прочь. Подростковое поле боя. Бомбы, бомбы прочь.