Joell Ortiz - Phone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phone» из альбома «House Slippers» группы Joell Ortiz.
Текст песни
This is a story about love About the beauty of havin it And the agony of losin it Nah, those ain’t his kids, but shit they might as well be He kept food on that table, made sure they was nice and healthy They got a dead-beat father, but such a stand-up daddy He can’t figure out why his children’s mom is so unhappy He notice little things, she’s startin arguments more often And he ain’t comin home to that plate of food like before when everything was new and every night was tender love and care Now he layin down on this side, she way the fuck over there Can’t even look in his eyes, missin the way she stared as he told her how he felt while his fingers ran through her hair No communication, they whole relationship’s hi and bye He used to hate shoppin with her, now everything’s buy and fly The other day he asked himself, «You just sittin here cryin, why? Them tears won’t make you see things clear, nigga dry your eyes Y’all best friends, this was built on a lot of lovin You wanna get back to the top? Get to the bottom of this» It don’t feel too good on the wake up No breakfast cookin, you could smell the scent of break-up Time just runnin by while his heart is yellin «Wait up!» How they still together but he prayin that they make up It don’t feel too good in the evening No dinner cooked, you could smell the scent of deceivin E’rybody home, still he feels all alone And he did what no man should ever do, he went through shorty phone Smiley face, L-O-L «I miss you, when I’m seein you again boy, what the hell?» And he replied, «Hey boo, you know I miss you as well I just can’t play this game no longer, now give that boy his farewell» And she replied «I know but.» — homie could read no more Threw her iPhone on the floor and let out the most hurtful roar Then she walked in the door and said «Baby, are you okay?» He said, «Bitch I ain’t your baby, what games is you try and play?» Held up her phone like «Really? This what you doin while I’m away bustin my ass, takin care of them bills that you never pay?» And all she had to say was «You went through my phone?» It’s fine He’s screamin «How 'bout the kids?» She yellin «Well those is mine!» The love turned into hate and the hate turned to despise all in a matter of seconds, he wanted her not alive Threw his hand around her neck and squeezed, she coughin for her breath He lost it, wants to lay her in that coffin for a rest Suddenly, she starts to feel the air restorin in her chest His lil' boy is on her right side, his daughter on her left They cryin, she cryin, he cryin, what a mess Lookin around like «Man, none of this shit is right» and so he left Filled his gas tank up and then came flyin out that Hess Drivin while he’s stressed, no kinda destination but my guess is he ain’t care where he was goin and how long it took to get there His heart and soul was weak, he on the local streets in fifth gear I was wrong though, he knew where he was goin and just why He pulled up to that lake where they had met that one July Lookin in his rear-view at a life that looks so dry The water seem refreshin so he floored it, and told the world goodbye His loved ones filled his wake up Tears steady drippin, people trippin on the way up They view him in that casket hopin maybe he would wake up His suit is extra sharp, they did a good job on his make-up Don’t feel too good on this evening A lot of dinner cookin, smell a scent of flowers breathin Packed funeral home, still he feels all alone Cause he did what no man should ever do, he went through shorty phone It’s wrong so hard It’s wrong so hard It’s wrong, it’s wrong Everybody knows it’s wrong Baby? Baby? «The PCS telephone number you dialed is temporarily not in service. Message five-sixty-one, three.»
Перевод песни
Это история о любви О красоте хавина И Агонии лозина это Нах, это не его дети, но дерьмо они могли бы быть, Он оставил еду на этом столе, убедился, что они были хороши и здоровы У них был отбитый отец, но такой отставной папа Он не может понять, почему мама его детей так несчастна Он замечает мелочи, она чаще всего ставит аргументы И он не добирается до этой тарелки еды, как раньше, когда Все было ново, и каждую ночь была нежная любовь и забота Теперь он улегся с этой стороны, она, как правило, трахается там Даже не может смотреть ему в глаза, мисс, как она смотрела Как он рассказал ей, как он себя чувствовал, когда его пальцы пробегали по ее волосам Нет общения, они все приветствуют и приветствуют Он ненавидел с ней магазин, теперь все покупают и летают На днях он спросил себя: «Ты просто сидишь, кричи, почему? Их слезы не заставят вас видеть все ясно, ниггер высушить глаза Я лучшие друзья, это было построено на много любви Хочешь вернуться к вершине? Вниз к этому » Он не чувствует себя слишком хорошо после пробуждения. Не готовят завтрак, вы можете почувствовать запах разлома Время просто бежит, пока его сердце не в восторге «Подождите!» Как они все еще вместе, но он молится, чтобы они составляли. Это не слишком хорошо по вечерам Не приготовленный ужин, вы можете почувствовать запах обмана В доме, все еще он чувствует себя одиноким И он делал то, что никто никогда не делал, он прошел короткий телефон Smiley лицо, L-O-L «Я скучаю по тебе, когда увижу тебя снова, мальчик, какого черта?» И он ответил: «Привет, ты знаешь, я тоже скучаю по тебе Я просто не могу больше играть в эту игру, теперь дайте этому мальчику свое прощание » И она ответила: «Я знаю, но». Хоми не могла больше читать Бросил свой iPhone на пол и выпустил самый обидный рев Затем она вошла в дверь и сказала: «Детка, ты в порядке?» Он сказал: «Сука, я не твой ребенок, в какие игры ты пытаешься играть?» Сдержал свой телефон, как «правда? Это то, что ты делаешь, пока я уезжаю bustin моя задница, takin заботиться о них счета, которые вы никогда не платите? » И все, что она должна была сказать: «Ты прошел мой телефон?» Это нормально Он кричит «Как» с детьми? »Она сказала:« Ну, это моя! » Любовь превратилась в ненависть, и ненависть превратилась в презрение Все в считанные секунды, он хотел, чтобы она не жива Обнял ее за шею и сжал, она выдохнула дыхание Он потерял его, хочет положить ее в этот гроб для отдыха Внезапно она начинает чувствовать, что в груди ее реставратор Его lil 'мальчик находится на правой стороне, его дочь слева Они плачут, она плачет, он плачет, какой беспорядок Посмотрите вокруг, как «Человек, ни одно из этого дерьма не прав», и поэтому он ушел Заполнил его бензобак, а затем вышел, что Гесс Drivin пока он подчеркнул, никакого рода назначения, но моя догадка он не заботится о том, где он был, и сколько времени потребовалось, чтобы добраться туда Его сердце и душа были слабыми, он на местных улицах на пятой передаче Я был не прав, хотя он знал, где он был, и почему Он подошел к этому озеру, где они встретились с ним в июле Посмотрите в его заднем взгляде на жизнь, которая выглядит такой сухой Вода кажется refreshin, поэтому он настил ее и сказал, что мир до свидания Его близкие наполняли его пробуждение. Слезы устремлялись, и люди трогали по дороге. Они видят его в этой гробу, может быть, он проснется. Его костюм еще более острый, они отлично поработали на его макияже Не чувствуй себя слишком хорошо в этот вечер Много обеда приготовить, запах аромат цветов breathin Упакованный похоронный дом, он все еще чувствует себя одиноким Потому что он делал то, что никто никогда не должен был делать, он прошел короткий телефон Это так плохо Это так плохо Это неправильно, это неправильно Все знают, что это неправильно Малыш? Малыш? «Набранный вами номер телефона PCS временно не работает. Сообщение пятьдесят шесть, три. »