Joel Geleynse - Now That You're Leaving текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now That You're Leaving» из альбома «The EP» группы Joel Geleynse.
Текст песни
You never wrote, You never called You never cared for me at all You never saved me when I fall Now we’re fighting on the phone Gonna leave me all alone You never saved me when I fall But now that you’re leaving I can’t hardly breathe and Still you feel no shame Now that I’m dying and you’re not even trying To make up for this pain You never were the one to care Always fussing with your hair Cause you liked you more than me And when I left to board the plane And I was taxiing away Why didn’t you wave at me My heart was defeated when I found out you cheated And I even took you back When you’d been deceiving threatening to leave and I always took you back Babe we’ve been through this before but I can’t take it anymore It can work if you just try Cuz all my cards are on the floor Am I the one you still adore This doesn´t have to be goodbye Now you brought me to my knees Please don´t make me beg and plead Another day like this I’ll die Goodbye You never wrote, you never called You never cared for me at all You never saved me when I fall
Перевод песни
Ты никогда не писал, Никогда не звонил, Никогда не заботился обо мне. Ты никогда не спасал меня, когда я падаю. Теперь мы ссоримся по телефону, Оставим меня в покое. Ты никогда не спасал меня, когда я падаю, Но теперь, когда ты уходишь, Я едва могу дышать, и Все равно тебе не стыдно. Теперь, когда я умираю, а ты даже не Пытаешься загладить эту боль, Ты никогда не был тем, кому не было дела, Всегда суетился со своими волосами, Потому что ты нравился тебе больше, чем мне. И когда я улетел на борт самолета, Я выруливал. Почему ты не помашала мне, Мое сердце было разбито, когда я узнал, что ты обманула, И я даже забрал тебя обратно, Когда ты обманывала, угрожая уйти, и Я всегда забирал тебя обратно. Детка, мы уже проходили через это раньше, но я больше не могу это терпеть. Это может сработать, если ты просто попробуешь, Потому что все мои карты на полу, Я тот, кого ты все еще обожаешь, Это не должно быть прощанием. Теперь ты поставила меня на колени, Пожалуйста, не заставляй меня умолять и умолять. В другой день, как этот, я умру. Прощай! Ты никогда не писал, Никогда не звонил, Никогда не заботился обо мне. Ты никогда не спасал меня, когда я падаю.