Joel Evans - That's When I'll Stop Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's When I'll Stop Loving You» из альбомов «As Heard On Film & TV» и «That's When I'll Stop Loving You» группы Joel Evans.
Текст песни
When the sun and moon fall out of the sky Dolphins don’t swim or eagles fly And kids everywhere stop asking why That’s when I’ll stop loving you When polar bears don’t romp in the snow And roses don’t need the rain to grow When lovers don’t love the afterglow That’s when I’ll stop loving you When you smile I love the warmth That radiates from your face I’m so lucky No one living could ever take your place You’re a special angel Heaven sent down I’m just so glad it’s me you found When I’m finally resting in the ground That’s when I’ll stop loving you When you smile I love the warmth That radiates from your face I’m so lucky No one living could ever take your place You’re a special angel Heaven sent down I’m just so lucky it’s me you found When I’m finally resting in the ground That’s when I’ll stop loving you When my life is finally through That’s when I’ll stop loving you
Перевод песни
Когда солнце и Луна падают с неба. Дельфины не плавают или орлы летают, И дети повсюду перестают спрашивать, почему. Тогда я перестану любить тебя. Когда белые медведи не бродят по снегу, А розы не нуждаются в дожде, Когда влюбленные не любят послесвечение, Тогда я перестану любить тебя. Когда ты улыбаешься, я люблю тепло, Которое исходит от твоего лица. Мне так повезло. Никто из живущих никогда не сможет занять твое место. Ты-особенный ангел, ниспосланный небесами, Я так рада, что ты нашла Меня, когда я наконец-то покоюсь на земле, И тогда я перестану любить тебя. Когда ты улыбаешься, я люблю тепло, Которое исходит от твоего лица. Мне так повезло. Никто из живущих никогда не сможет занять твое место. Ты-особенный ангел, ниспосланный небесами, Мне так повезло, что ты нашла Меня, когда я наконец-то покоюсь на земле, И тогда я перестану любить тебя. Когда моя жизнь наконец закончится, Тогда я перестану любить тебя.